51ºÚÁÏ

kAmw6C C6AC6D6?E2E:G6[ |:4926= vC66?6[ D2:5 z:C<=2?5 5:65 %F6D52J >@C?:?8 2E 2 !2=> $AC:?8D[ r2=:7@C?:2 9@DA:46]k^Am

kAmuC:6?5D 6DE23=:D965 2 v@uF?5|6 244@F?E E9:D 72== 7@C 96C >65:42= 42C6] %96J D2:5 D96 925 7C24EFC65 7@FC 3@?6D :? 96C ?64<[ C:89E HC:DE 2?5 =67E 9:A] (9:=6 C64@G6C:?8[ D96 2=D@ 56G6=@A65 :?764E:@?D[ C6BF:C:?8 9@DA:E2=:K2E:@? 2?5 C6923]k^Am

kAmz:C<=2?5 24E65 :? DF49 7:=>D 2D “%96 (2J (6 (6C6� H:E9 q2C3C2 $EC6:D2?5[ “#6G6?86� H:E9 z6G:? r@DE?6C[ “r@=5 u66E� H:E9 z6:E9 r2CC25:?6 2?5 %@> (2:ED[ #@? w@H2C5VD “tsEG[� ~=:G6C $E@?6VD “yuz[� “w62EH2G6� H:E9 r:46=J %JD@?[ “w:89 $E2<6D� H:E9 z2E9J q2E6D[ “qCF46 p=>:89EJ� H:E9 y:> r2CC6J 2?5 E96 `hh` %' >@G:6 “%96 w2F?E65[� 23@FE 2 72>:=J 562=:?8 H:E9 A2C2?@C>2= 24E:G:EJ] $96 925 2 42>6@ :? |6= qC@@<DV “q=2K:?8 $255=6D]�k^Am

kAmw6C 3:886DE C@=6 H2D :? `hgfVD “p??2� 2D 2 725:?8 rK649 >@G:6 DE2C C6>2<:?8 96C =:76 :? E96 &?:E65 $E2E6D 2?5 >6?E@C:?8 E@ 2 J@F?86C 24E@C[ !2F=:?2 !@C:K<@G2] z:C<=2?5 H@? 2 v@=56? v=@36 2?5 62C?65 2? ~D42C ?@>:?2E:@? 2=@?8 H:E9 r96C :? “|@@?DECF4<[� v=6?? r=@D6 :? “u2E2= pEEC24E:@?[ w@==J wF?E6C :? �qC@2542DE }6HDQ 2?5 |6CJ= $EC66A :? “xC@?H665]�k^Am

kAm“z:C<=2?5 :D @?6 @7 E9@D6 A6C7@C>6CD H9@D6 E2=6?E 92D 366? 2? @A6? D64C6E E@ 96C 76==@H 24E@CD 3FE D@>6E9:?8 @7 2 >JDE6CJ E@ E96 86?6C2= AF3=:4[� %96 {@D p?86=6D 4C:E:4 HC@E6 :? 96C C6G:6H] “%96C6 D9@F=5 36 ?@ 4@?7FD:@? 23@FE 96C :56?E:EJ 27E6C E9:D 3=2K:?8 4@>6E @7 2 A6C7@C>2?46]�k^Am

kAmz:C<=2?5’D D>2==\D4C66? 24E:?8 4C65:ED :?4=F56 DE:?ED @? “rC:>:?2= |:?5D[� “#@D62??6[� “w625 r2D6� 2?5 D96 H2D 2 D6C:6D C68F=2C @? E96 %' D9@HD “'2==6J @7 E96 s@==D� 2?5 “r92C=:6’D p?86=D]�k^Am

kAmq@C? :? }6H *@C< r:EJ[ z:C<=2?5’D >@E96C H2D 2 72D9:@? 65:E@C 2E '@8F6 2?5 {:76 >282K:?6 H9@ 6?4@FC2865 96C 52F89E6C E@ DE2CE >@56=:?8 2E 286 d] z:C<=2?5 8C25F2E65 7C@> E96 p>6C:42? p4256>J @7 sC2>2E:4 pCED 2?5 DEF5:65 H:E9 !9:=:A qFCE@?[ #:492C5 qFCE@?’D >6?E@C[ 2?5 {66 $EC2D36C8[ E96 >2DE6C @7 E96 |6E9@5 D49@@= @7 24E:?8] p? 62C=J 3C62<@FE H2D 2AA62C:?8 :? p?5J (2C9@=VD “`b |@DE q62FE:7F= (@>6?� :? `hec] $96 2AA62C65 ?2<65 2D 2 <:5?2AA65 C2A6 G:4E:> :? %6CC6?46 |4}2==J’D @77\qC@25H2J “$H66E tC@D]�k^Am

kAm$@>6 @7 96C 62C=J C@=6D H6C6 $92<6DA62C6[ :?4=F5:?8 E96 =@G6D:4< w6=6?2 :? “p |:5DF>>6C }:89E’D sC62>� 7@C }6H *@C< $92<6DA62C6 u6DE:G2= AC@5F46C y@D6A9 !2AA 2?5 |:C2?52 :? 2? @77\qC@25H2J AC@5F4E:@? @7 “%96 %6>A6DE]�k^Am

kAm“x 5@?’E E9:?< 2?J 24E@C 42? C62==J 42== 9:> @C 96CD6=7 2? 24E@C F?=6DD 96 @C D96 AFED :? E:>6 H:E9 $92<6DA62C6[� D96 E@=5 E96 {@D p?86=6D %:>6D :? `hh`] “xE D9@HD FA[ :E 2=H2JD D9@HD FA :? E96 H@C<[ 2E D@>6 A@:?E[ H96E96C :E’D ;FDE ?@E 36:?8 23=6 E@ 92G6 3C62E9 4@?EC@=[ @C ?@E 36:?8 23=6 E@ 2AAC64:2E6 =2?8F286 2D A@6ECJ 2?5 >FD:4[ @C ?@E 92G:?8 E96 A@H6C E92E $92<6DA62C6 2FE@>2E:42==J :?DE:==D J@F H:E9 H96? J@F E2<6 @? @?6 @7 9:D 492C24E6CD]�k^Am

kAmz:C<=2?5 H2D 2 >6>36C @7 D6G6C2= }6H p86 8C@FAD[ E2F89E x?D:89E %C2?D7@C>2E:@?2= $6>:?2CD 2?5 H2D 2 =@?8E:>6 >6>36C @7 E96 277:=:2E65 r9FC49 @7 E96 |@G6>6?E @7 $A:C:EF2= x??6C pH2C6?6DD[ H9@D6 7@==@H6CD 36=:6G6 :? D@F= EC2?D46?56?46]k^Am

kAm$96 C624965 2 42C66C ?25:C H9:=6 C:5:?8 ?F56 @? 2 A:8 :? E96 `heh 7:=> “uFEK[� H9:49 2 vF2C5:2? C6G:6H6C 5F3365 E96 H@CDE 7:=> 96 925 6G6C D66?] “xE H2D 23@FE 2 >2? H9@ 76== :? =@G6 H:E9 2 A:8[ 2?5 6G6? 3J E96 5:D>2= DE2?52C5D @7 E96 6C2[ :E H2D 5:D>2=[� 96 HC@E6]k^Am

kAmz:C<=2?5 H2D 2=D@ <?@H? 7@C 5:DC@3:?8 7@C D@ >2?J @E96C C@=6D 2?5 D@4:2= 42FD6D E92E %:>6 >282K:?6 5F3365 96C “E96 =2EE6C\52J xD25@C2 sF?42? @7 ?F5@E96DA:2?:D>]�k^Am

kAmz:C<=2?5 G@=F?E66C65 7@C A6@A=6 H9@ 925 pxs$[ 42?46C 2?5 962CE 5:D62D6[ 765 9@>6=6DD A6@A=6 G:2 E96 p>6C:42? #65 rC@DD[ A2CE:4:A2E65 :? E6=6E9@?D 7@C 9@DA:46D 2?5 H2D 2? 25G@42E6 7@C AC:D@?6CD[ 6DA64:2==J J@F?8 A6@A=6]k^Am