51ºÚÁÏ

kAm%96C6 2C6 =@ED @7 @AE:@?D 7@C 2 H:?6CJ @FE:?8] s67:2?46 2?5 pF8FDE2 2C6 2 =:EE=6 4=@D6C E@ E96 H6DE[ H9:=6 72CE96C H6DE :D w6C>2??[ 2?5 :7 J@F H2?E E@ 9625 D@FE9 E96C6 2C6 2 76H H:?6C:6D :? $E6] v6?6G:6G6 E@ 4964< @FE] W%96C6’D 2=D@ E96 $92H?66 w:==D H:?6 EC2:= :? x==:?@:D]Xk^Am

kAmw6C6 2C6 D@>6 5@D 2?5 5@?’ED 7@C A=2??:?8 E96 A6C764E 72== H:?6CJ 86E2H2J]k^Am

k9ams@i r964< E96 H62E96Ck^9am

kAm%96 H9@=6 A@:?E @7 2 H:?6CJ EC:A :D E@ 36 @FED:56[ D@ <66A 2? 6J6 @? E96 H62E96C E@ >2<6 DFC6 E92E J@F H@?’E 92G6 2 D@88J 6IA6C:6?46]k^Am

k9ams@?’Ei qC:?8 J@FC A6Ek^9am

kAms6DA:E6 E96 @FE5@@CDJ ?2EFC6 @7 E9:D 25G6?EFC6[ >@DE @7 E96 H:?6C:6D @?=J 2==@H D6CG:46 5@8D]k^Am

k9ams@i r2== 29625 :7 J@F 92G6 2 =2C86 A2CEJk^9am

kAm%96 H:?6C:6D 2C6 7:CDE\4@>6[ 7:CDE\D6CG65 6DE23=:D9>6?ED] s6DA:E6 E96 724E E92E E96J 42? 86E G6CJ 3FDJ @? 72== H66<6?5D[ E96J FDF2==J 5@?’E 2446AE C6D6CG2E:@?D] x7 J@F’C6 4@>:?8 H:E9 2 =2C86 A2CEJ @C H:E9 2 3FD @C =:>@ E9@F89[ 42== 29625 E@ >2<6 DFC6 E96 H:?6C:6D 42? 244@>>@52E6 J@F]k^Am

k9ams@?’Ei sC:G6 F?56C E96 :?7=F6?46k^9am

kAmx7 ?@ @?6 :? J@FC A2CEJ H2?ED E@ 36 E96 56D:8?2E65 5C:G6C[ J@F 42? 2=H2JD C6?E 2 AC:G2E6 42C @C A2CEJ 3FD E@ 86E 2C@F?5] kDEC@?8m$E] {@F:D (:?6 %@FCDk^DEC@?8m WDE=@F:DH:?6E@FCD]4@>[ ebe\efc\hcebX[ kDEC@?8m$E] {@F:D (:?6CJ %@FCDk^DEC@?8m W2A6C764EE@F49=:>@]4@>^H:?6CJ\EC:AD[ b`c\fb`\dceeX 2?5 kDEC@?8m$%{ !2CEJ qFDk^DEC@?8m WDE=A2CEJ3FD]4@>^D6CG:46D^H:?6CJ\E@FCD[ b`c\fg_\dfgaX 2C6 ;FDE 2 76H @AE:@?D]k^Am

kAmx? pF8FDE2[ E96C6 :D 2 4@>A=:>6?E2CJ D9FEE=6 E92E CF?D 7C@> |2J E9C@F89 ~4E] ae @? $2EFC52JD 2?5 DE@AD 2E 2== @7 E96 w@77>2?\@H?65 AC@A6CE:6D[ :?4=F5:?8 pF8FDE2 (:?6CJ[ |@?E6==6 (:?6CJ[ |@F?E !=62D2?E tDE2E6D[ q2=5F44: ':?6J2C5D 2?5 5@H?E@H? pF8FDE2] xE DE@AD 2E 6249 H:?6CJ 6G6CJ b_ >:?FE6D @C D@[ ?@ C6D6CG2E:@? ?66565]k^Am

kAmw6C>2?? :D G6CJ H2=<23=6] qFE :7 J@F H2?E 2 C:56[ E96C6 :D E96 kDEC@?8mw6C>2?? %C@==6Jk^DEC@?8m W96C>2??EC@==6J]4@>[ ebe\dfd\eha_X[ H9:49 CF?D `_ 2]>] E@ d A]>] (65?6D52J E@ $F?52J] *@F 42? 86E A:4<65 FA 7C@> J@FC p:Cq?q @C 8F6DE 9@FD6 WD@ =@?8 2D :E’D ?@E E@@ 72C 27:6=5X] %96 4@DE :D Sad A6C A6CD@? 7@C 2 @?6\52J A2DD @C Sc_ A6C A6CD@? 7@C 2 EH@\52J A2DD] qFE E96 EC@==6J 42? D@>6E:>6D 92G6 =@?8 H2:ED]k^Am

kAmx? $E6] v6?6G:6G6 E96C6 :D 2=D@ 2 EC@==6J[ 3FE J@F 92G6 E@ 92G6 2 A2CEJ @7 2E =62DE D6G6? E@ C6D6CG6 :E]k^Am

k9ams@?’Ei tIA64E E@ 3FJ H:?6 3J E96 8=2DDk^9am

kAm(96? J@F G:D:E 2 H:?6CJ[ J@F 42? k6>mD@>6E:>6Dk^6>m 86E H:?6D 3J E96 8=2DD[ H:?6 D=FD9:6D 2?5 DA:C:ED] qFE >@DE @7 E96 E:>6[ J@F’C6 8@:?8 E@ 3FJ E96 H:?6 3J E96 3@EE=6] *@F 86?6C2==J DE2CE 3J 3FJ:?8 2 E2DE:?8 WD@>6 H:?6C:6D 92G6 7C66 E2DE:?8DX[ 2?5 27E6C D2>A=:?8 D6G6C2= H:?6D[ J@F D6=64E 2 3@EE=6 @7 H9:496G6C @?6 J@F =:<65] %96 E2DE:?8D 2C6 86?6C2==J :? E96 H:?6CJ’D E2DE:?8 C@@> @C 2E 2? @FED:56 32C]k^Am

k9ams@i r@?D:56C H92E J@F H:== 5@ 23@FE 7@@5k^9am

kAm|2?J H:?6C:6D 5@?’E 2==@H @FED:56 7@@5 3642FD6 E96J D6== :E] qFE D@>6 H:?6C:6D[ =:<6 pF8FDE2 (:?6CJ[ 5@?’E 92G6 7@@5] ~E96CD[ =:<6 }@3@=6:D ':?6J2C5[ 2==@H @FED:56 7@@5] $@ :E’D 36DE E@ 92G6 2 A=2?]k^Am

kAmp=D@[ 92G:?8 2? 6IEC2 D?24< H96? J@F’C6 EC2G6=:?8 36EH66? H:?6C:6D 42? 36 4C:E:42= E@ <66A J@F 7C@> 86EE:?8 E@@ 5CF?<]k^Am

kAmqFE H92E E@ 3C:?8n (6 C64@>>6?5 A:4<:?8 FA D@>6 =@42= EC62ED 2E uC6D9 %9J>6 >2C<6E @C $EC2F3’D =:<6 v@@6J {@F:6 8@@6J\3FEE6C 42<6D[ |24pCE9FC q2<6CJ EC62ED @C #65 ':?6D 42?5J] *@F 4@F=5 2=D@ DE@A 3J |@>’D s6=: 7@C 56=:4:@FD D2?5H:496D 2?5 4962A D@52D 2?5 49:AD]k^Am

kAmtG6? :7 J@F 5@?’E A24< 7@@5[ 2=H2JD 3C:?8 D@>6 6IEC2 3@EE=6D @7 H2E6C]k^Am

k9ams@i %FC? pF8FDE2 :?E@ }2A2k^9am

kAmpF8FDE2 92D 2 =@E @7 H:?6CJ @AE:@?D 2?5 D@>6 A6C6??:2= 72G@C:E6D] %96 564< 2E kDEC@?8m|@?E6==6 (:?6CJk^DEC@?8m Wa_` |@?E6==6 sC:G6[ pF8FDE2j ggg\dhd\hceb[ k2 9C67lQ9EEAi^^>@?E6==6]4@>Qm>@?E6==6]4@>k^2mX :D 2 7F? DE@A[ E9@F89 D@>6 D2J E96 2>3:6?46 92D 366? CF:?65 5F6 E@ 2 EC66 C6>@G2=] %9@F89 6IA6?D:G6[ kDEC@?8mr92?5=6C w:== ':?6J2C5Dk^DEC@?8m Wdhe s67:2?46 #@25[ s67:2?46j ebe\fhg\aefd[ k2 9C67lQ9EEAi^^492?5=6C9:==G:?6J2C5D]4@>Qm492?5=6C9:==G:?6J2C5D]4@>k^2mX :? ?62C3J s67:2?46 :D 2=>@DE 2=H2JD A24<65]k^Am

kAmqFE :7 J@F H2?E E@ :>28:?6 E92E J@FUCDBF@jG6 366? EC2?DA@CE65 E@ }2A2 '2==6J W7@C 2 7C24E:@? @7 E96 4@DEX[ J@F H2?E E@ 4964< @FE kDEC@?8m#@@E u@@5 Z (:?6k^DEC@?8m Wddad (2=?FE $EC66E[ pF8FDE2[ ebe\dcc\`__h[ k2 9C67lQ9EEAi^^C@@E7@@5H:?6]4@>QmC@@E7@@5H:?6]4@>k^2mX] *6D[ H6 <?@H :EUCDBF@jD 2 C6DE2FC2?E 2?5 ?@E 2 H:?6CJ[ 3FE 4967 !9:=:A s2J H2D 2 y2>6D q62C5 u@F?52E:@? $6>:7:?2=:DE 7@C q6DE r967i |:5H6DE]k^Am

kAm!=FD[ E96 4@?G6CE65 72C>9@FD6 E92E #@@E 42==D 9@>6 :D 6I24E=J E96 BF2:?E[ CFDE:4\J6E\6=6G2E65 DA246 E92E J@F 2DD@4:2E6 H:E9 D>2==[ |:5H6DE E@H?D] %96C6’D 2? 6IE6?D:G6 H:?6 =:DE W2D H6== 2D 4@4<E2:=D 2?5 366CX 2?5 E96 >6?F 492?86D C68F=2C=J 56A6?5:?8 @? E96 D62D@?]k^Am

kAm%96 C6DE2FC2?E :D @A6? 7@C 5:??6C %9FCD52J E9C@F89 $2EFC52J 7C@> d E@ h A]>] 2?5 @A6? 7@C =F?49 7C@> `` 2]>] E@ b A]>] @? $2EFC52J @?=J]k^Am

kAmq67@C6 J@F 9:E FA #@@E u@@5 Z (:?6[ J@F D9@F=5 8@ E@ D@>6 H:?6C:6D] kDEC@?8m}@3@=6:D ':?6J2C5Dk^DEC@?8m W`__ w6>D2E9 #@25[ pF8FDE2j ebe\cga\cd__[ k2 9C67lQ9EEAi^^?@3@=6:DG:?6J2C5D]4@>Qm?@3@=6:DG:?6J2C5D]4@>k^2mX :D @?6 @7 E96 >@DE 36=@G65 72>:=J\@H?65 DA@ED]k^Am

kAmp=D@ 4964< @FE kDEC@?8mq=F>6?9@7 (:?6CJk^DEC@?8m W`behh $@FE9 w:89H2J hc[ sFEK@Hj ebe\cbb\aacd[ k2 9C67lQ9EEAi^^3=F>6?9@7]4@>Qm3=F>6?9@7]4@>k^2mX[ H9:49 :D 2 =2:5 324<[ @7E6? @G6C=@@<65 86>] xE @776CD =:G6 >FD:4[ H:?6 D=FD9:6D W:? 255:E:@? E@ C68F=2C H:?6X 2?5 v6C>2? 4F:D:?6]k^Am

k9ams@i %2<6 E96 EC2:? E@ w6C>2??k^9am

kAm~?6 7F? @AE:@? 7@C J@FC H:?6CJ G:D:E :D E@ E2<6 E96 |:DD@FC: #:G6C #F??6C 7C@> z:C<H@@5 E@ w6C>2??[ |:DD@FC:] WxE 24EF2==J CF?D 7C@> $E] {@F:D E@ z2?D2D r:EJ 2?5 DE@AD :? x?56A6?56?46[ (2D9:?8E@?[ 2?5 y6776CD@? r:EJ[ 2>@?8 @E96C A=246D]Xk^Am

kAm%96 EC:A DE2CED 2E 2C@F?5 Sa_ @?6\H2J] rFCC6?E EC2:? E:>6D >62? J@F 6:E96C 92G6 E@ 86E E96C6 C62==J 62C=J @C A@DD:3=J DE2J @G6C?:89E :7 J@F E2<6 E96 27E6C?@@? EC2:?[ D@ A24< 244@C5:?8=J]k^Am

kAms@?’E H@CCJ 23@FE 36:?8 :? w6C>2?? H:E9@FE 2 42C E9@F89] %96C6 :D 2 EC@==6J E92E >66ED 6G6CJ EC2:? WD66 23@G6X[ 2?5 :7 J@F’C6 ;FDE G:D:E:?8 E96 H:?6C:6D :? E@H?[ :E :D G6CJ H2=<23=6] p?5 w6C>2?? :D E96 BF2:?E D@CE @7 |:5H6DE6C? E@H? E92E :D 36DE 6IA6C:6?465 @? 7@@E 2?JH2J]k^Am

kAm$@>6 42?UCDBF@jE\>:DD H:?6C:6D :?4=F56 kDEC@?8m$E@?6 w:== (:?6CJk^DEC@?8m W```_ $E@?6 w:== w:89H2J[ w6C>2??[ dfb\cge\aaa`[ k2 9C67lQ9EEAi^^DE@?69:==H:?6CJ]4@>QmDE@?69:==H:?6CJ]4@>k^2mX H9:49 :D <?@H? 7@C 8C@H:?8 E96 }@CE@? 8C2A6[ E96 DE2E6 8C2A6 @7 |:DD@FC:] xE 2=D@ @776CD 46==2C E@FCD 2?5 92D 2 C6DE2FC2?E]k^Am

kAmx? E96 72==[ kDEC@?8m~2<v=6?? ':?6J2C5D 2?5 (:?6CJk^DEC@?8m W``_c ~2< v=6?? !=246[ w6C>2??[ dfb\cge\d_df[ k2 9C67lQ9EEAi^^@2<8=6??]4@>Qm@2<8=6??]4@>k^2mX :D 2 8C62E DE@A[ 56DA:E6 36:?8 72C 7C@> 5@H?E@H? w6C>2??[ >@DE=J 3642FD6 @7 :ED G:6H @G6C E96 |:DD@FC: #:G6C 2?5 :ED >@D42E@]k^Am

kAm~? J@FC H2J 324< E@ E96 EC2:? DE2E:@?[ 2 8C62E DE@A :D ?62C3J kDEC@?8mw6C>2??9@7 (:?6CJk^DEC@?8m Wbb_ t2DE u:CDE $EC66E[ w6C>2??[ dfb\cge\dhdh[ k2 9C67lQ9EEAi^^96C>2??9@7]4@>Qm96C>2??9@7]4@>k^2mX H9:49 :D C:89E :? E96 962CE @7 5@H?E@H?[ 92D 2 A2E:@ 2?5 @7E6? 9@DED =:G6 >FD:4 2?5 @776CD v6C>2?\7@CH2C5 4F:D:?6]k^Am

k9ams@i t?;@J E96 42G6D :? $E6] v6?6G:6G6 WH9:=6 J@F 42?Xk^9am

kAm%96 42G6 2E kDEC@?8mr2G6 ':?6J2C5k^DEC@?8m Wa``ac r2G6 #@25[ $E6] v6?6G:6G6[ dfb\dcb\dagc[ k2 9C67lQ9EEAi^^42G6G:?6J2C5]4@>Qm42G6G:?6J2C5]4@>k^2mX :D 2 =:EE=6 H6E] WqC:?8 2 E@H6=]X qFE 86EE:?8 E@ D:E :? 2 C62= |:DD@FC: 42G6 :D <:?5 @7 ?62E]k^Am

kAmx7 J@F 9625 E@ $E6] v6?6G:6G6[ r2G6 ':?6J2C5 (:?6CJ 2?5 s:DE:==6CJ D9@F=5 36 @? J@FC =:DE[ 3FE E96 H:?6CJ H:== 4=@D6 2E E96 6?5 @7 ~4E@36C @C 62C=J }@G6>36C W56A6?5:?8 @? 9@H D@@? @H?6CD D6== @FE E96:C :?G6?E@CJX :7 ?@ @?6 DE6AD 7@CH2C5 E@ 3FJ :E] $@ 5@?’E AFE E9:D @?6 @? E96 3F4<6E =:DE]k^Am

kAmx7 5C:?<:?8 H:?6 :? 2 42G6 :D?’E 7@C J@F[ E96 H:?6CJ 92D 4@G6C65 A2E:@ DA246 2D H6==]k^Am

kAmp=D@ :? $E6] v6? :D E96 >F49 36=@G65 kDEC@?8mr92F>6EE6 ':?6J2C5D 2?5 (:?6CJk^DEC@?8m Wacbcd $E2E6 #@FE6 (([ $E6] v6?6G:6G6[ dfb\fcf\`___[ k2 9C67lQ9EEAi^^492F>6EE6]4@>Qm492F>6EE6]4@>k^2mX[ H9:49 2=D@ 92D 2 C6DE@C65 9:DE@C:4 9@>6 @? E96 AC@A6CEJ E92E 8:G6D J@F 2 8=:>AD6 :?E@ A@DE\4@=@?:2= =:76 :? $E6] v6?[ H9:49 H2D D6EE=65 3J E96 uC6?49]k^Am