51ºÚÁÏ

kAm%96 r9:67D 2??@F?465 E96:C :?E6?E:@? E@ >@G6 27E6C z2?D2D =2H>2<6CD 2AAC@G65 2 3@?5 A24<286 62C=:6C :? E96 52J E@ 96=A A2J 7@C E96 ?6H 724:=:EJ] xE H:== 36 3F:=E ?62C z2?D2D $A665H2J 2?5 2 C6E2:= 5:DEC:4E <?@H? 2D %96 {686?5D :? z2?D2D r:EJ[ z2?D2D — @?=J 23@FE b_ >:=6D 7C@> pCC@H9625 $E25:F>[ 3FE 2 5:DE2?46 E92E 92D A6C92AD ?6G6C 76=E D@ 72C]k^Am

kAm“*62CD 28@ 2D 2 <:5[ >J 72>:=J H2D 9@>6=6DD 7@C 2 H9:=6 2?5 H6 =:G65 :? 2 >@E6= ?@E E@@ 72C 7C@> E96 DE25:F>[Q D2:5 "F:?E@? {F42D[ E96 >2J@C @7 z2?D2D r:EJ[ |:DD@FC:[ D9@CE=J 27E6C E96 E62>’D 2??@F?46>6?E] Qx <?6H H6 DECF88=65[ 3FE x 36=:6G65 ?@E9:?8 H2D 4@@=6C E92? =:G:?8 H:E9:? 2 DE@?6DV E9C@H @7 H92E x E9@F89E E96? 2?5 E@52J :D E96 8C62E6DE DE25:F> :? 7@@E32==]k^Am

kAm“{:<6 2 =@E @7 A2C6?ED :? r9:67D z:?85@>[ >J D:?8=6 >@E96C D4C2A65 D@>6 >@?6J E@86E96C E@ 86E >6 E@ pCC@H9625 7@C >J 7:CDE 82>6 — b__\=6G6= FAA6C 564< 7@C 2 b_\f AC6D62D@? =@DD E@ E96 qF772=@ q:==D :? `hhb] x’G6 366? 9@@<65 6G6C D:?46]�k^Am

kAm|:DD@FC: =2H>2<6CD 925 366? 56DA6C2E6=J ECJ:?8 E@ <66A E96 r9:67D H:E9 E96:C @H? 7F?5:?8 A24<286] %96J 96=5 2 DA64:2= =68:D=2E:G6 D6DD:@? :? yF?6 324<65 3J v@G] |:<6 z69@6 E92E 2FE9@C:K65 3@?5D 4@G6C:?8 FA E@ d_T @7 E96 4@DE @7 ?6H @C C6?@G2E65 DE25:F>D[ A=FD FA E@ Sd_ >:==:@? @7 E2I 4C65:ED 7@C 6249 DE25:F> 2?5 F?DA64:7:65 2:5 7C@> =@42= 8@G6C?>6?ED]k^Am

kAm{F42D 2=D@ 925 366? H@C<:?8 H:E9 =@42= =2H>2<6CD :? C646?E 52JD @? 2 4@F?E6CAC@A@D2= E@ <66A E96 r9:67D :? |:DD@FC:]k^Am

kAm“(6 F?56CDE2?5 @FC G6CJ 72:C 3FE G6CJ C6DA@?D:3=6 7:?2?4:2= @776C @7 E2IA2J6C DFAA@CE H2D DFCA2DD65 3J 2? 6G6? >@C6 C@3FDE AF3=:4 7:?2?4:?8 A24<286 :? z2?D2D[� 96 D2:5] “%96 r9:67D 92G6 2 3FD:?6DD E@ CF? 2?5 E@52J >256 2 3FD:?6DD 564:D:@?] (6 H:D9 E96> H6==]�k^Am

k9am$E] {@F:D =@DE E96 r2C5:?2=D[ E96? E96 #2>Dk^9am

kAm%96 AC6G:@FD EH@ }u{ E62>D E@ =62G6 |:DD@FC: H6C6 :? $E] {@F:D] %96 r2C5:?2=D[ H9@ 42>6 7C@> r9:428@ :? `he_[ =67E 7@C E96 !9@6?:I 2C62 :? `hgg 2?5 ?@H A=2J :? 2 DE2E6\@7\E96\2CE DE25:F> :? v=6?52=6[ pC:K@?2] %96 #2>D 2CC:G65 7C@> p?296:>[ r2=:7@C?:2[ :? `hhd[ E96? 962565 E@ {@D p?86=6D :? A2CE 3642FD6 @7 E96:C :?23:=:EJ E@ D64FC6 7F?5:?8 E@ C6A=246 %96 s@>6 2E p>6C:42VD r6?E6C]k^Am

kAm%96 #2>D C646?E=J 3F:=E $@u: $E25:F> :? E96 DF3FC3 @7 x?8=6H@@5[ r2=:7@C?:2[ 2E 2 4@DE @7 >@C6 E92? Sd 3:==:@?]k^Am

kAm~E96C AC@76DD:@?2= DA@CED 7C2?49:D6D E@ ;:=E |:DD@FC: :?4=F56 E96 pE9=6E:4D @7 |2;@C {628F6 q2D632==[ H9@ =67E z2?D2D r:EJ 7@C ~2<=2?5[ r2=:7@C?:2[ 7@==@H:?8 E96 `hef D62D@?j E96 z:?8D @7 E96 }2E:@?2= q2D<6E32== pDD@4:2E:@?[ H9@ >@G65 E@ $24C2>6?E@[ r2=:7@C?:2[ :? `hgdj 2?5 E96 z2?D2D r:EJ $4@FED @7 E96 }2E:@?2= w@4<6J {628F6[ H9@ 6G6?EF2==J 3642>6 E96 r@=@C25@ #@4<:6D]k^Am

kAm$A@CE:?8 z2?D2D r:EJ[ 2 4=F3 :? |2;@C {628F6 $@446C[ @?46 42==65 pCC@H9625 $E25:F> 9@>6] xE ?@H A=2JD :ED 82>6D @? E96 z2?D2D D:56 @7 E96 DE2E6 =:?6 2E r9:=5C6?VD |6C4J !2C<[ 4=@D6 E@ H96C6 E96 r9:67D 2C6 6IA64E65 E@ 3F:=5 E96:C ?6H DE25:F>]k^Am

kAm“x 766= =:<6 z2?D2D H@? E96 $FA6C q@H=[� D2:5 %J |2DE6CD@?[ E96 AC6D:56?E @7 E96 z2?D2D $6?2E6]k^Am

k9amu:G6 564256D 2E E96 %CF>2? $A@CED r@>A=6Ik^9am

kAm%96 r9:67D 2?5 z2?D2D r:EJ #@J2=D 92G6 A=2J65 7@C >@C6 E92? 7:G6 564256D 2E E96 %CF>2? $A@CED r@>A=6I[ H96C6 pCC@H9625 2?5 z2F77>2? DE25:F>D D:E 2 4@FA=6 9F?5C65 J2C5D 2A2CE] q@E9 2C6 C6G6C65[ E96 }u{ DE25:F> 7@C :ED E2:=82E:?8 6IA6C:6?46 2?5 =@F5 9@>6\7:6=5 25G2?E286[ 2?5 E96 |2;@C {628F6 q2D632== DE25:F> 7@C :ED A:4EFC6DBF6 324<5C@A @7 8=:EE6C:?8 @FE7:6=5 7@F?E2:?D]k^Am

kAmq@E9 E62>D 92G6 925 A=6?EJ @7 C646?E DF446DD E96C6[ E@@]k^Am

kAm%96 r9:67D[ H9@ 2E e\h 92G6 366? 6=:>:?2E65 7C@> A=2J@77 4@?E6?E:@? E9:D D62D@?[ 925 2AA62C65 :? E96 A2DE E9C66 $FA6C q@H=D 2?5 E96 AC6G:@FD D6G6? 4@?76C6?46 E:E=6 82>6D] %96J 92G6 D@>6 @7 E96 3:886DE DE2CD :? E96 82>6[ :?4=F5:?8 BF2CE6C324< !2EC:4< |29@>6D[ H9@ 92D =65 E96 r9:67D E@ E9C66 $FA6C q@H= E:E=6D :? 7:G6 EC:AD E@ E96 3:8 82>6]k^Am

kAm%96 #@J2=D[ H9@ H@? E96:C D64@?5 (@C=5 $6C:6D :? a_`d[ C6EFC?65 E@ E96 A=2J@77D 7@==@H:?8 E96 a_ac D62D@?] %96J 2C6 =65 3J q@33J (:EE yC][ @?6 @7 E96 3C:89E J@F?8 DE2CD @7 E96 82>6[ 2?5 2C6 4@>:?8 @77 2 D64@?5 4@?D64FE:G6 H:??:?8 D62D@?]k^Am

kAm~?6 @7 E96 AC6G2:=:?8 BF6DE:@?D ?@H :D H96E96C E96 #@J2=D H:== 7@==@H E96 r9:67D 24C@DD E96 z2?D2D\|:DD@FC: =:?6]k^Am

kAm%96 #@J2=D :?D:DE E96J H:== ?@E A=2J 2E z2F77>2? $E25:F> 36J@?5 E96 a_b` D62D@?[ 2?5 E96:C AC676C6?46 92D 366? E@ 3F:=5 2 ?6H 5@H?E@H? 32==A2C<] qFE 2 D2=6D E2I 6IE6?D:@? E92E H@F=5 92G6 A2:5 7@C 2? Sg__ >:==:@? C6?@G2E:@? @7 pCC@H9625 $E25:F> 2?5 2 ?6H 9@>6 7@C E96 #@J2=D H2D D@F?5=J k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^49:67D\C@J2=D\<2?D2D\4:EJ\DE25:F>D\6he_dahe3gd6h`ehhcc`6c32`_6gba`aQm56762E65 =2DE J62Ck^2m 3J G@E6CD :? y24<D@? r@F?EJ[ |:DD@FC:[ =62G:?8 3@E9 E@ =@@< 6=D6H96C6]k^Am

kAm%9C@F89 2? 277:=:2E6[ E96 #@J2=D 92G6 AFC492D65 E96 >@CE8286 7@C 2 EC24E @7 =2?5 :? E96 z2?D2D r:EJ DF3FC3 @7 ~G6C=2?5 !2C<[ z2?D2D]k^Am

k9amr9:67D 72?D 92G6 4@?46C?Dk^9am

kAm%96 2??@F?46>6?E @7 E96 r9:67DV >@G:?8 E@ z2?D2D 86?6C2E65 H:56DAC625 C624E:@? 2>@?8 72?D] $@>6 H6C6 4@?46C?65 23@FE E96 AC:46 @7 E:4<6ED :? 2 ?6H 724:=:EJ[ @E96CD 23@FE EC277:4 7=@H 2?5 4@?DECF4E:@?[ 2?5 DE:== @E96CD 23@FE E96 =6824J @7 pCC@H9625 $E25:F>]k^Am

kAm“x 5@?’E E9:?< :E :D E96 8C62E6DE :562[� D2:5 sFDE:? p==6?[ H9@ =:G6D :? q=F6 $AC:?8D[ |:DD@FC:[ 2?5 H2D G:D:E:?8 &?:@? $E2E:@? :? 5@H?E@H? z2?D2D r:EJ[ |:DD@FC:[ @? |@?52J] “x E9:?< E92E H96C6 E96J 92G6 :E :D 2 G6CJ ?:46 DA@E] x H:== D2J E92E E96 EC277:4 @G6C E96C6 :D 2=H2JD 7F?] x E9:?< :E’D ?:46 E@ 92G6 E96> 5@H?E@H? :? D@>6 H2J[ D92A6 @C 7@C>]�k^Am

kAm|:<6 #@3:?D@?[ 2 D62D@? E:4<6E\9@=56C 7C@> z2?D2D r:EJ[ z2?D2D[ H2D G:D:E:?8 2 D4:6?46 >FD6F> :?D:56 E96 EC2:? DE2E:@? H:E9 9:D D@?]k^Am

kAm“x’> AC6EEJ DFC6 AC:46D H:== 8@ FA[� 96 D2:5] “%92E’D H92E x’> 4@?46C?65 23@FE] p 3C2?5 ?6H DE25:F>] $62D@? E:4<6E 9@=56CD >2J ?@E 36 23=6 E@ <66A FA H:E9 E96:C E:4<6ED H:E9 E96 C:D:?8 AC:46D]�k^Am

kAmp?2=2JD:2 |:==6C[ 2 r9:67D 72? 7C@> z2?D2D r:EJ[ z2?D2D[ 5:5?’E 92G6 2 DEC@?8 @A:?:@? 23@FE E96 >@G6 D:?46 E96 E62> :D?VE =62G:?8 6?E:C6=J] %96 ?6H DE25:F> H:== 36 23@FE bd >:=6D Wde <:=@>6E6CDX H6DE @7 E96 @=5 @?6]k^Am

kAm“xE :D ;FDE H92E6G6C E96J H2?E E@ 5@[� D96 D2:5 2D D96 G:D:E65 &?:@? $E2E:@? H:E9 96C E9C66 49:=5C6?] “pD =@?8 2D E96J 2C6 DE:== :? @FC 4:EJ[ C6AC6D6?E:?8 7@C @FC 4:EJ] %92E’D 2== E92E >2EE6CD E@ >6]�k^Am

k9C ^m

kAmpDD@4:2E65 !C6DD HC:E6CD y@9? w2??2[ s2G:5 {:63 2?5 w62E96C w@==:?8DH@CE9 4@?EC:3FE65]k^Am

k9C ^m

kAmp! }u{i k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^9F3^?7=Qm9EEADi^^2A?6HD]4@>^9F3^?7=k^2mk^Am