51ºÚÁÏ

kAm%96 4=F3 92D 366? 6IA6C:>6?E:?8 E9:D J62C H:E9 A=24:?8 2 92?57F= @7 :ED =@42==J AC@5F465 82>6D @? @G6C\E96\2:C E6=6G:D:@? 27E6C 2? 23D6?46 @7 2 564256 2?5 2 92=7[ 2?5 2=D@ :D >2<:?8 2== :ED =@42= E6=642DED 2G2:=23=6 7@C 5:C64E AFC492D6 G:2 DEC62>:?8 7@C E96 7:CDE E:>6]k^Am

kAm%96 56G6=@A>6?ED 92G6 =65 E@ D:8?:7:42?E=J :?4C62D65 G:6H6CD9:A 2?5 2=E9@F89 E96 C:D6 :D ?@E 2E 3=@4<3FDE6C =6G6=D[ 2? 6IEC6>6 3F>A D66>65 F?=:<6=J 2E 2 E:>6 @7 72? 5:D4@?E6?E H:E9 E96 E62> 2D 6G:56?465 3J 2 D:8?:7:42?E 5@H?EFC? :? 9@>6 2EE6?52?46 6G6? 367@C6 E96 4=F3’D C646?E D=:56]k^Am

kAm%96 r2C5:?2=D 92G6 366? FD:?8 vC2J |65:2\@H?65 z|~' Wr92??6= cX 2?5^@C |2EC:I |:5H6DE Wr92??6= baX E@ DFAA=6>6?E E96:C 423=6 E6=642DED @? u2?sF6= $A@CED }6EH@C<[ 2 D:>F=42DE:?8 2CC2?86>6?E D4965F=65 E@ 6?4@>A2DD `_ 82>6D 2?5 A6C92AD @?6 @C EH@ >@C6 =2E6 :? E96 D62D@? 56A6?5:?8 @? 9@H >2?J 4@?E6DED ?2E:@?2= @FE=6ED 255 7@C 6I4=FD:G6 4@G6C286 Wt$!} ;FDE A:4<65 E96:C pF8] `_ 9@>6 82>6 282:?DE E96 rF3D 7@C “$F?52J }:89E q2D632==�X]k^Am

kAm%9C@F89 =2DE H66<’D p==\$E2C 3C62<[ D6G6? 82>6D 925 366? D9@H? :? E92E A24<286] qFE @?=J 7@FC 925 366? 42CC:65 @? z|~'[ H9:49 92D 366? @? E96 2:C 7@C D6G6? 564256D 2?5 92D 2 =2C86 7@==@H:?8] %9@D6 2=D@ H6C6 D9@H? @? |2EC:I |:5H6DE[ H9:49 H@?’E C6249 :ED 7:CDE 2??:G6CD2CJ 7@C 2?@E96C >@?E9 2?5 92D 925 >:?:D4F=6 G:6H6CD9:A ?F>36CD 244@C5:?8 E@ 2F5:6?46\>62DFC:?8 7:C> }:6=D6?] q642FD6 z|~' :D 2 rq$ 277:=:2E6[ :E 92D =:>:E65 AC6\6>AE:@?D @7 ?6EH@C< AC@8C2>>:?8 D@ E96 E9C66 4@?E6DED :? E96 562= E92E :E 5:5?’E 42CCJ H6C6 D9@H? @G6C\E96\2:C @?=J @? |2EC:I W:? 255:E:@? E@ E96 423=6 4@G6C286X]k^Am

kAmr92??6= c’D E6=642DE @7 :ED 7@FC 82>6D H6C6 D66? :? 2? 2G6C286 @7 c]dT @7 E96 >2C<6E[ 244@C5:?8 E@ }:6=D6?[ 3FE E96 |2EC:I 7:8FC6 H2D 2 >62D=J _]aT] xE :D 6G:56?E E92E E96 @G6C\E96\2:C E6=642DED 42??:32=:K65 423=6 G:6H6CD9:A — E96 us$} 2G6C286 C2E:?8 7@C E9@D6 4@?E6DED H2D a]g[ 4@>A2C65 E@ :ED D62D@? 2G6C286 @7 c]a 2E E96 3C62<] qFE E96 4@>3:?65 2F5:6?46 7@C 2== E9C66 492??6=D[ f]dT @7 E96 >2C<6E[ :D 2 3:8 :?4C62D6 @G6C E96 423=6\@?=J 2G6C286 2?5 :D 2 7:8FC6 E92E 76H D9@HD 2EE2:? :? E9:D 6C2 @7 D:8?:7:42?E=J 564=:?:?8 E6=6G:D:@? G:6H6CD9:A]k^Am

kAmkDA2? 4=2DDlQAC:?E0EC:>Qm(9:=6 E92E :D 2 >2;@C 4C2D9 7C@> E96 `a]b 7:8FC6 z$sz Wr92??6= dX 5C6H 7@C 2 D6C:6D @7 $F?52J 27E6C?@@? 82>6D :? a_`_[ E96 =2DE E:>6 E96 r2C5D :?4=F565 @G6C\E96\2:C 4@?E6DED :? E96:C 3C@2542DE:?8 562=D[ :E :D 2 9:89=J C6DA64E23=6 7:8FC6 :? E96 >@56C? =2?5D42A6]k^DA2?mk^Am

kAmkDA2? 4=2DDlQAC:?E0EC:>Qmu@C 6I2>A=6i x? a_`_[ r2C5D 423=642DED 5C6H 2 h]d C2E:?8] %9:D J62C E96J H6C6 2D >6?E:@?65 2E c]a H96? A=2J C6DF>65 27E6C E96 3C62<[ H:E9 G:6H6CD9:A 92G:?8 C:D6? 6249 >@?E9] p=D@[ E96 E@A\C2E65 D9@H ?2E:@?2==J 7@C E96 E6=6G:D:@? D62D@? E92E 6?565 :? E96 DAC:?8 @7 a_`_ H2D E96 %F6D52J ?:89E G6CD:@? @7 “p>6C:42? x5@=[� 2E `b]f] %@AA:?8 E96 =:DE 7@C E96 D62D@? E92E 6?565 =2DE DAC:?8 H2D “$F?52J }:89E u@@E32==[� 2E d]b]k^DA2?mk^Am

kAmr2C5:?2=D D6?:@C G:46 AC6D:56?E @7 3FD:?6DD @A6C2E:@?D p?F< z2CF?2C2E?6 D2:5 E96 4=F3 :D A=62D65 H:E9 E96 C6DF=ED 7C@> :ED C6EFC? E@ 7C66 %'[ 2E =62DE @? z|~']k^Am

kAm“x E9:?< :E’D 366? H92E H6 H@F=5’G6 9@A65 :E H@F=5 36[� 96 D2:5] “%96 C62D@? H6 H6C6 5@:?8 E9:D H2D E@ :?4C62D6 C6249[ 2?5 7C@> 2== @7 E96 :?7@C>2E:@? H6’G6 D66? E96C6’D 4=62C=J 2 =:7E — 2 D:8?:7:42?E =:7E — :? G:6H6CD9:A @? E9@D6 82>6D]�k^Am

kAmys $@D?@77[ 86?6C2= >2?286C @7 3@E9 =@42= vC2J DE2E:@?D[ 6>3C246D E96 C6DF=ED]k^Am

kAm“x’> E9C:==65 H:E9 92G:?8 E96 r2C5:?2=D[ 2?5 E96 C6DA@?D6 H6’G6 C646:G65 7C@> E96 G:6H6CD 92D 366? ?@E9:?8 3FE A@D:E:G6 23@FE E96:C 23:=:EJ E@ 2446DD E96 82>6D[� 96 D2:5] kDA2? 4=2DDlQAC:?E0EC:>Qm“x E9:?< E96 3:886DE 36?67:E :D 7@C G:6H6CD :? E96 >2C<6EA=246 H9@ ?@H 92G6 E96 23:=:EJ E@ H2E49 82>6D :7 E96J 49@D6 ?@E E@ A2J 7@C 2 DF3D4C:AE:@? D6CG:46] ]]] xE’D 366? 2 C62==J 8@@5 E9:?8 7@C E96 $E] {@F:D r2C5:?2=D 2D H6==]�k^DA2?mk^Am

kAmp? 255:E:@?2= 2DA64E @7 E96 C6EFC? E@ 7C66 %' :D E92E E96 4@?E6DED vC2J :D D9@H:?8 :? $E] {@F:D 2=D@ 2C6 2G2:=23=6 @G6C E96 2:C :? >@C6 E92? 2 5@K6? @FE=J:?8 >2C<6ED 24C@DD E96 r2C5:?2=D’ 3C@2542DE E6CC:E@CJ W>@DE=J @? vC2J DE2E:@?DX :? 255:E:@? E@ 2AA62C:?8 @? 423=6]k^Am

kAm“(6’G6 366? C62==J 92AAJ H:E9 E92E[� z2CF?2C2E?6 25565] kDA2? 4=2DDlQAC:?E0EC:>Qm“(6’G6 8@EE6? 2 =@E @7 A@D:E:G6 7665324< 7C@> G:6H6CD H9@ D2:5 E96J’C6 C62==J 8=25 E@ 92G6 E92E 2D 2? @AE:@?]�k^DA2?mk^Am

kAmz2CF?2C2E?6 6DE:>2E65 E92E 23@FE 2D >2?J A6@A=6 2C6 H2E49:?8 E96 @G6C\E96\2:C E6=642DED @FED:56 @7 $E] {@F:D 2D :? E96 >2C<6E]k^Am

kAm“%92E’D 366? C62==J A@D:E:G6[� 96 D2:5]k^Am

kAmkDA2? 4=2DDlQAC:?E0EC:>Qm$@D?@77 D2:5 96 5:5 ?@E J6E 92G6 6I24E >2C<6E\3J\>2C<6E G:6H6CD9:A 7:8FC6D :? E96 9:?E6C=2?5D 3FE D2:5 C624E:@? 92D 366? DEC@?8]k^DA2?mk^Am

kAmkDA2? 4=2DDlQAC:?E0EC:>Qm“%96 vC2J DE2E:@?D :? E96 C68:@? 2C6 64DE2E:4 23@FE 36:?8 23=6 E@ @776C E92E :? E96:C 4@>>F?:E:6D[� 96 D2:5]k^DA2?mk^Am

k9am|2EC:I >2=2:D6k^9am

kAm~?6 567:?:E:G6 4@?4=FD:@? 42? 36 5C2H? 7C@> E96 r2C5D’ @G6C\E96\2:C E6DE[ 2?5 :D 324<65 3J D:>:=2C C6DF=ED 7@C E96 q=F6Di p44@C5:?8 E@ }:6=D6?’D 7:8FC6D[ |2EC:I |:5H6DE D:>A=J :D?’E C625J E@ 36 2 DE2?52=@?6 @G6C\E96\2:C @AE:@? 7@C E96 >2;@C =@42= E62>D]k^Am

kAm%96 q=F6D 2=D@ 6IA6C:>6?E65 H:E9 E96 vC2J 492??6=D E9:D J62C[ E96 7:CDE E:>6 :? `e D62D@?D E96J 925 @G6C\E96\2:C E6=6G:D:@? :? E96:C =@42= 3C@2542DE =:?6FA[ 2?5 2C6 4@?D:56C:?8 >@C6 DF49 E6=642DED 7@C E96 4@>:?8 D62D@?] xE H2D 2 D>2== D2>A=6 D:K6 =2DE DAC:?8[ ;FDE E9C66 82>6D[ 2?5 F?=:<6 E96 r2C5:?2=D E96J 5:5 ?@E D:>F=42DE E96> @? 423=6] z|~' 2:C65 EH@ @7 E96 E9C66 4@?E6DED :? E96 A24<286 2?5 2G6C2865 2 c]c C2E:?8 W4@>A2C65 E@ E96 D62D@?\=@?8 423=6 2G6C286 @7 a]dX] |2EC:I 925 @?6 E@ :ED6=7[ H9:49 5C6H ;FDE `T @7 E96 >2C<6E[ 2?5 H96? 3@E9 DE2E:@?D 925 E96 E6=642DED E92E |2EC:I ?F>36CD H6C6 >:4C@D4@A:4 _]a 2?5 _]`]k^Am

kAm(:E9 E96 r2C5:?2=D[ |2EC:I 2D >6?E:@?65 2G6C2865 ;FDE _]cT @7 E96 >2C<6E H96? :E D92C65 82>6D H:E9 z|~' 2?5 E96 423=6 DE2E:@?] %92E C@D6 E@ ;FDE _]dT H96? |2EC:I H2D E96 @?=J 7C66 %' @AE:@?[ 2 >:D6C23=6 D9@H:?8] %9:?8D 92G6 366? D@ 5:D>2= E92E }:6=D6? C6A@CED |2EC:I 925 2 _]_b C2E:?8 W=6DD E92E _]`T @7 E96 >2C<6E H2E49:?8[ H9:49 C@F?5D E@ 2 _ C2E:?8X 7@C E96 82>6 282:?DE E96 {@D p?86=6D s@586CD @? yF?6 e :E D92C65 H:E9 E96 @E96C 492??6=D] }:6=D6?’D 7:8FC6D D2J E92E :? @?6 `d\>:?FE6 D68>6?E @7 E96 E6=642DE[ ce[cgg A6@A=6 H6C6 H2E49:?8 @? 423=6[ cd[fca @? z|~' 2?5 `_c @? |2EC:I]k^Am

kAm$@D?@77[ E96 v| @7 E96 =@42= vC2J DE2E:@?D[ 92D E2<6? 6I46AE:@? 367@C6 H:E9 E96 }:6=D6? 7:8FC6D 2?5 D2:5 E92E 2?@E96C D6CG:46 96 FD6D 92D 9:896C ?F>36CD 7@C |2EC:I’D 82>6D] qFE }:6=D6? C6>2:?D E96 :?5FDECJ DE2?52C5 2?5 :ED |2EC:I C2E:?8D 2C6 6IEC6>6=J =@H 56DA:E6 E96 DE2E:@? 4@?E:?F:?8 E@ 255 DA@CED 4@?E6?E kDA2? 4=2DDlQAC:?E0EC:>Qm:? :ED 677@CE E@ EC2?D:E:@? 7C@> D9@H:?8 >@DE=J @=5 %' D9@HD E@ 364@>:?8 2 56DE:?2E:@? 7@C 2E9=6E:4D\@C:6?E65 >2E6C:2=[ E96 >@DE 9:89 AC@7:=6 36:?8 E96D6 r2C5:?2=D 2?5 q=F6D =:G6 82>6Dk^DA2?m]k^Am

kAm“x7 :E H@C<D @FE[ x E9:?< :E H:== 36 ;FDE 8@@5 7@C @FC C68:@? :? 86?6C2= E@ 92G6 >@C6 565:42E65 DA@CED AC@8C2>>:?8[� z2CF?2C2E?6 D2:5] “%92E’D A2CE @7 E96 C62D@? H9J H6 5:5 :E[ 2?5 :E E2<6D E:>6 E@ 3F:=5 6BF:EJ :? E92E]�k^Am

kAmqFE E96 }:6=D6? ?F>36CD D2J |2EC:I C6>2:?D F?72>:=:2C — @C F?<?@H? — E@ >2?J 56DA:E6 :E 36:?8 H:56=J 2G2:=23=6[ D@ E:>6 4@F=5 36 D9@CE 7@C :E E@ AC@G6 :E’D 2 G:23=6 D@=6 @G6C\E96\2:C @AE:@?]k^Am

kAm“(92E D66>D ?@?5632E23=6 :D WG:6H6CD9:AX :E :D D:8?:7:42?E=J =@H6C H96? :E’D ;FDE @? |2EC:I[� 96 D2:5] “$@ E92E’D ?@E 96=A:?8 FD 249:6G6 @FC 8@2=[ H9:49 :D >@C6 C6249] ]]] x? E96 =@?8 CF? H6 H@F=5 =:<6 E@ D66 E9@D6 ?F>36CD 4@>6 FA 7@C :E E@ >2<6 D6?D6 7@C E9@D6 82>6D E@ ;FDE 36 @? |2EC:I]�k^Am

k9amr2C5D 5:C64E DEC62>:?8k^9am

kAmp?@E96C <6J 4@>A@?6?E @7 E96 r2C5:?2=D’ DEC2E68J :? ECJ:?8 E@ 82:? 6IA@DFC6 E9C@F89@FE E96:C 86@8C2A9:4 3C@2542DE E6CC:E@CJ :D E@ D6== E96 E6=642DED 5:C64E=J E@ 72?D G:2 DEC62>:?8[ D@>6E9:?8 E96 q=F6D 92G6 5@?6 7@C E96 A2DE E9C66 D62D@?D 367@C6 E96 r2C5D 3682? 5@:?8 D@ E9:D J62C] !C6G:@FD=J[ 2 DF3D4C:AE:@? E@ 2 AC@8C2> 5:DEC:3FE@C E92E 42CC:65 E96 E62>’D 423=6 ?6EH@C< H2D C6BF:C65 E@ DEC62> E96 E6=642DED]k^Am

kAmu2?sF6= $A@CED }6EH@C< D2:5 E92E E9C@F89 E96 p==\$E2C 3C62< >@C6 E92? `b`[___ D6A2C2E6 4FDE@>6CD 92G6 H2E4965 2E =62DE A2CE @7 @?6 82>6 E9C@F89 E96 2AA] %92E’D 2 abgT :?4C62D6 @G6C E96 D2>6 A@:?E =2DE J62C[ H:E9 2 A62< @7 d`[___ DEC62>6CD 7@C 2 4@?E6DE yF?6 b 282:?DE z2?D2D r:EJ] w@H6G6C[ E96 4@>A2?J :D ?@E C6=62D:?8 E96 2G6C286 ?F>36C @7 DEC62>6CD A6C 82>6] %96 7:8FC6D :?4=F56 G:6H6CD E9C@F89@FE E96 C68:@?[ ?@E ;FDE :? E96 $E] {@F:D 2C62]k^Am

kAm“xE :D 2 D:8?:7:42?E ?F>36C :? C6=2E:@? E@ E96 ?F>36C @7 A6@A=6 E92E 2C6 H2E49:?8 @? %'[� E96 r2C5:?2=D’ z2CF?2C2E?6 D2:5 @7 E96 DEC62>:?8 7:8FC6D H9:=6 6>A92D:K:?8 E96 :>A@CE2?46 @7 E96 6?E:C6 C68:@?[ ?@E ;FDE E96 :>>65:2E6 2C62[ E@ E96 4=F3] “%92E’D 366? C62==J A@D:E:G6]�k^Am

kAmkDA2? 4=2DDlQAC:?E0EC:>Qmp 7C66 >@?E9 @7 E96 DEC62>:?8 4@G6C286 :D 36:?8 @776C65 7@C ?6H 4FDE@>6CD H9@ A2J 7@C 2 >@?E9 @7 D6CG:46 3J C68:DE6C:?8 2E k2 9C67lQ9EEADi^^72?5F6=DA@CED?6EH@C<]4@>^A24<286DQ E2C86ElQ03=2?<Qm72?5F6=DA@CED?6EH@C<]4@>^A24<286Dk^2m E96? FD:?8 E96 4@56 r2C5Dq~v~ 2E 4964<@FE] %96 562= CF?D E9C@F89 E96 6?5 @7 yF=J]k^DA2?mk^Am

k9am%96 3@EE@> =:?6k^9am

kAm%96 r2C5:?2=D’ %' 2?5 DEC62>:?8 >@G6D 92G6 4@>3:?65 E@ 96=A E96 4=F3 2EE2:? 2 8@2=] (9:=6 E96 423=6 G:6H6CD9:A C2E:?8 :D F?492?865 7@C E96 D2>6 A@:?E =2DE J62C[ E96 :?4C62D6 H:E9 DEC62>:?8 A=FD E96 255:E:@? @7 @G6C\E96\2:C 82>6D 92D 4C62E65 2? @G6C2== 2F5:6?46 C:D6]k^Am

kAm“(6 H2?E65 E@ >2<6 2 D:8?:7:42?E :>A24E @? C6249[� z2CF?2C2E?6 D2:5] “~FC 2AAC@249 E@ 5@:?8 E92E H2D E@ 4C62E6 >@C6 @AE:@?D 7@C A6@A=6 E@ 36 23=6 E@ 2446DD E96 82>6D[ 2?5 H6’G6 D66? C62==J 8@@5 FAE2<6 @? 3@E9 @7 E9@D6 W@AE:@?DX] pD H6 E9:?< 23@FE ?6IE D62D@?[ H6’== <66A E9:?<:?8 23@FE H2JD H6 42? 4@?E:?F6 6?92?465 E92E] p?5 9@A67F==J 8C@H E9@D6 ?F>36CD]�k^Am

kAmw6 D2:5 E96 A=2? :D 7@C E96 5:C64E\AFC492D6 @AE:@? 7@C DEC62>:?8 E@ C6EFC? ?6IE D62D@? 2?5 25565 E92E H9:=6 2 “7:?2= 564:D:@?� 92D?’E 366? >256 23@FE :?4@CA@C2E:?8 7C66 %' :?E@ E96 =@42= 3C@2542DE =:?6FA E96?[ “E92E :D D@>6E9:?8 H6 H@F=5 =:<6 E@ 4@?E:?F6]�k^Am