51ºÚÁÏ

kAmr92:> q=@@> H:== 86E 9:D D64@?5 492?46 2D E96 =@?6 7:8FC6 2E@A 2 E62>’D 32D632== @A6C2E:@?D AJC2>:5 H96? 96 C6A=246D E96 r2C5:?2=D’ y@9? |@K6=:2< 2E E96 6?5 @7 ?6IE D62D@?] r2C5:?2=D r92:C>2? 2?5 rt~ q:== s6(:EE yC] 5F3365 q=@@> |@K6=:2<’D 96:C |@?52J]k^Am

kAmq=@@>[ E96 7@C>6C 49:67 32D632== @77:46C @7 E96 q@DE@? #65 $@I[ ;@:?65 E96 r2C5:?2=D 2D 2? 25G:D6C E@ E96 32D632== @A6C2E:@?D 56A2CE>6?E :? y2?F2CJ] w:D AC:>2CJ 492C86 925 366? E@ 2DD6DD E96 4=F3’D A=2J6C 56G6=@A>6?E DJDE6>]k^Am

kAmq=@@> ?@H D:ED @? 564< 2D E96 r2C5:?2=D’ ?6IE AC6D:56?E @7 32D632== @A6C2E:@?D[ 2?5 96’== 92G6 2 J62C E@ 368:? D92A:?8 E96 H2J E96 @C82?:K2E:@? >@=5D AC@DA64ED]k^Am

kAmx? D@>6 H2JD[ :E’D 2 C@=6 E2:=@C\>256 7@C q=@@>] x? D@>6 H2JD[ :E’D 2 D:>:=2C C@=6 E@ E96 @?6 96 A=2J65 E92E >256 9:> 2 C:D:?8 DE2C :? E96 :?5FDECJ H:E9 E96 #2JD] x? D@>6 H2JD[ :E’D 2 5:DE:?4E=J 5:776C6?E A6C49 E92? 96’5 366? 277@C565 :? q@DE@?]k^Am

kAm“%9:D :D 2 492?46 E@ C62==J 86E :? 566A :? E9:D 2C62 :? 2 H2J E92E x ;FDE E9:?< :D F?:BF6[� q=@@> D2:5 @7 368:??:?8 9:D E6?FC6 3J @G6CD66:?8 E96 @G6C92F= @7 E96 4=F3’D A=2J6C 56G6=@A>6?E 56A2CE>6?E]k^Am

k9amp C63F:=5 :? q@DE@?k^9am

kAmq=@@>[ c`[ DA6?E 7@FC J62CD 2D E96 E@A 6I64FE:G6 :? E96 #65 $@I 32D632== @A6C2E:@?D 56A2CE>6?E AC:@C E@ 9:D 5:D>:DD2= @? $6AE] `c[ a_ab] %96 #65 $@I 7:C65 9:> 27E6C 2 D64@?5 4@?D64FE:G6 =2DE\A=246 7:?:D9 :? E96 p>6C:42? {628F6 t2DE]k^Am

kAmq=@@>’D E6?FC6 :? q@DE@? :?4=F565 E9C66 =2DE\A=246 7:?:D96D 3FE 2=D@ 762EFC65 @?6 A=2J@77 2AA62C2?46 E92E 6IE6?565 E@ E96 a_a` p>6C:42? {628F6 r92>A:@?D9:A $6C:6D]k^Am

kAm%96 #65 $@I H6?E afa\afc 5FC:?8 q=@@>’D 7@FC D62D@?D] w:D 7:CDE D62D@? 42>6 5FC:?8 E96 A2?56>:4\D9@CE6?65 D62D@? 2?5 27E6C |{q DFDA6?565 #65 $@I >2?286C p=6I r@C2 7@C 2 J62C 7@C 9:D :?G@=G6>6?E :? E96 w@FDE@? pDEC@D D:8?\DE62=:?8 D42?52= :? a_`f]k^Am

kAm%96 #65 $@I 2=D@ C65F465 E96:C A2JC@== 7C@> 2? 2AAC@I:>2E6 Sabe >:==:@? :? a_`h E@ 2AAC@I:>2E6=J S`g` >:==:@? :? a_ab]k^Am

kAmq=@@> @G6CD2H 2 C63F:=5 :? q@DE@? E92E :?4=F565 E96 56A2CEFC6D @7 9@>68C@H? DE2CD |@@<:6 q6EED[ )2?56C q@826CED[ p?5C6H q6?:?E6?5: 2?5 y24<:6 qC25=6J yC] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]>=3]4@>^?6HD^9@H\C2726=\56G6CD\4@?EC24E\6IE6?D:@?\42>6\E@86E96CQ E2C86ElQ03=2?<Qmq=@@> 2=D@ @G6CD2H E96 D:8?:?8 @7 #65 $@I 9@>68C@H? DE2C E9:C5 32D6>2? #2726= s6G6CDk^2m E@ 2 `_\J62C 4@?EC24E 6IE6?D:@? :? a_ab]k^Am

kAmq2D632== p>6C:42 C2?<65 E96 #65 $@I 72C> DJDE6> aa?5 @7 b_ |{q @C82?:K2E:@?D 6?E6C:?8 a_a_] %92E C2?<:?8 C@D6 E@ `_E9 6?E6C:?8 a_ab]k^Am

kAmq=@@> 2=D@ 962565 E96 #65 $@I 32D632== @A6C2E:@?D 56A2CE>6?E H96? E96 E62> 5C27E65 4FCC6?E }@] ` @G6C2== AC@DA64E :? 32D632==[ >:?@C =628F6 @FE7:6=56C #@>2? p?E9@?J]k^Am

k9am!=2J6C 56G6=@A>6?E A65:8C66k^9am

kAmp ?2E:G6 @7 !9:=256=A9:2[ q=@@> 8C25F2E65 7C@> *2=6 &?:G6CD:EJ :? a__c] (9:=6 2 DEF56?E 2E *2=6[ q=@@> :?E6C?65 2?5 HC@E6 2CE:4=6D 7@C E96 32D632== DE2E:DE:4D 2?5 2?2=JD:D H63D:E6 q2D632== !C@DA64EFD]k^Am

kAmq=@@> 3682? 9:D 7C@?E @77:46 42C66C 2D 2? :?E6C? H:E9 E96 $2? s:68@ !25C6D 2?5 E96? :? E96 |2;@C {628F6 q2D632== =682=^4@CA@C2E6 A2CE?6CD9:AD 56A2CE>6?E]k^Am

kAmq=@@> 8@E 9:D 7@@E :? E96 5@@C H:E9 E96 %2>A2 q2J #2JD[ 282:? 2D 2? :?E6C?[ :? a__d] w6 4=:>365 E96 CF?8D 7C@> 2DD:DE2?E 5:C64E@C @7 >:?@C =628F6 @A6C2E:@?D :? a__g E@ 5:C64E@C @7 32D632== @A6C2E:@?D :? a_``]k^Am

kAmx? a_`c[ q=@@> 3642>6 G:46 AC6D:56?E @7 32D632== @A6C2E:@?D] w:D C6DA@?D:3:=:E:6D 6IA2?565 E@ :?4=F56 A6CD@??6=[ A=2J6C 56G6=@A>6?E[ :?E6C?2E:@?2= D4@FE:?8[ 4@?EC24E ?68@E:2E:@?D[ D2=2CJ 2C3:EC2E:@? 2?5 DEC2E68:4 A=2??:?8]k^Am

kAmu@==@H:?8 E96 a_`e D62D@?[ q=@@> 3642>6 D6?:@C G:46 AC6D:56?E @7 32D632== @A6C2E:@?D] w6 2?5 D6?:@C G:46 AC6D:56?E @7 32D632== @A6C2E:@?D^86?6C2= >2?286C tC:< }62?56C E@86E96C 962565 E96 32D632== @A6C2E:@?D 56A2CE>6?E F?E:= q=@@> H6?E E@ q@DE@? 7@==@H:?8 E96 a_`h D62D@?]k^Am

kAmx? a_`g[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]>=3]4@>^?6HD^492:>\3=@@>\:?E6CG:6HD\7@C\>6ED\8>\;@3\4ahfdhbc`eQ E2C86ElQ03=2?<QmE96 }6H *@C< |6ED :?E6CG:6H65 q=@@>k^2m 7@C E96:C 86?6C2= >2?286C A@D:E:@?]k^Am

kAm$@>6 @7 E96 E@A AC@DA64ED :? E96 #2JD 72C> DJDE6> 36EH66? a__h 2?5 a_`e :?4=F565 A:E496C s2G:5 !C:46[ @FE7:6=56C s6D>@?5 y6??:?8D[ A:E496C y6C6>J w6==:4<D@?[ A:E496C |2EE |@@C6[ @FE7:6=56C (:= |J6CD[ A:E496C y2<6 ~5@C:KK:[ D9@CEDE@A (:==J p52>6D 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]32D632==\C676C6?46]4@>^A=2J6CD^D^D?6==3=_`]D9E>=Q E2C86ElQ03=2?<QmA:E496C q=2<6 $?6==k^2m]k^Am

kAm|@@C6[ |J6CD[ ~5@C:KK:[ !C:46 2?5 $?6== H6?E @? E@ 62C? p==\$E2C D6=64E:@?D :? E96 >2;@CD] |J6CD 2?5 w6==:4<D@? 6249 H@? p{ #@@<:6 @7 E96 *62C 9@?@CD]k^Am

kAm$?6== 92D H@? EH@ rJ *@F?8 pH2C5D 2?5 EH@ t#p E:E=6D[ H9:=6 !C:46 2=D@ H@? 2 rJ *@F?8 pH2C5 2?5 2 A2:C @7 t#p E:E=6D]k^Am

k9amp 9625 DE2CE :? $E] {@F:Dk^9am

kAms6(:EE D2:5 q=@@> D:8?65 2 7:G6\J62C 4@?EC24E E@ D6CG6 2D AC6D:56?E @7 32D632== @A6C2E:@?D E92E DE2CED 27E6C E96 a_ad D62D@?]k^Am

kAmq=@@> C6>2:?D 2? 25G:D6C 7@C E96 E:>6 36:?8 2?5 H:== @G6CD66 E96 “C6D6E� @7 E96 A=2J6C 56G6=@A>6?E DJDE6>] $:?46 4@>:?8 23@2C5 2D 2? 25G:D6C[ q=@@> 56G6=@A65 2 A=2? 7@C :>AC@G:?8 E96 r2C5:?2=D 72C> DJDE6>]k^Am

kAm}@H[ 96’== 36 @? E96 8C@F?5 7=@@C @7 :>A=6>6?E:?8 E92E A=2? 367@C6 96 E2<6D @G6C E96 6?E:C6 32D632== @A6C2E:@?]k^Am

kAms6(:EE AC@>:D65 “D:8?:7:42?E ?6H :?G6DE>6?ED� :? DE277:?8[ AC@8C2>D 2?5 :?7C2DECF4EFC6[ :?4=F5:?8 2 ?6H 724:=:EJ 2E E96 4=F3’D DAC:?8 EC2:?:?8 4@>A=6I :? yFA:E6C[ u=@C:52] %96 E62> :D D4965F=65 E@ 3C62< 8C@F?5 @? E92E ?6H 724:=:EJ :? pAC:=[ 244@C5:?8 E@ s6(:EE]k^Am

kAm“%9:?8D >@G6 2?5 492?86[� s6(:EE D2:5] “pD r92:> D2JD[ :7 J@F 5@?’E <66A FA[ J@F’C6 8@:?8 E@ 72== 369:?5] $@ E9:D :D 2 >2EE6C @7 42E49:?8 FA E@ 2 568C66 2?5 3F:=5:?8 E@ 2 568C66]�k^Am

kAmq=@@> D2:5 E96 AC@46DD @7 9:C:?8 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]DE=E@52J]4@>^DA@CED^AC@76DD:@?2=^>=3^42C5:?2=D^492?86\4@>:?8\E@\72C>\DJDE6>\2D\42C5:?2=D\2??@F?46\5:C64E@C\82CJ\=2C@4BF6D\C6E:C6>6?E^2CE:4=603b5ahd24\e4g6\``67\ga_d\6b`426`h73a4]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<Qm?6H =6256CD9:A 7@C E96 A=2J6C 56G6=@A>6?E DJDE6>k^2m 92D 2=C625J 368F?] %96 r2C5:?2=D 2C6 =@@<:?8 E@ 255 2? 2DD:DE2?E 86?6C2= >2?286C E@ 9625 FA A=2J6C 56G6=@A>6?E 2?5 E@ 92G6 :?AFE :? E96 255:E:@?D :? E92E 2A2CE>6?E]k^Am

kAm(:E9 86?6C2= >2?286C |:4926= v:CD49 D9:7E65 E@ G:46 AC6D:56?E @7 DA64:2= AC@;64ED[ |@K6=:2< H:== 23D@C3 v:CD49’D AC6G:@FD 5FE:6D ?6IE D62D@?]k^Am

kAm!C6DF>23=J[ q=@@> H@F=5 6:E96C 2DDF>6 E9@D6 5FE:6D @C >2<6 2 9:C6 7@C E96 86?6C2= >2?286C A@D:E:@? H96? |@K6=:2< DE6AD 5@H? 27E6C ?6IE D62D@?]k^Am

kAm|@C6 E92? `_ E@A 6I64FE:G6D :? E96 #65 $@I 32D632== @A6C2E:@?D — 7C@> E96 86?6C2= >2?286C 2?5 2DD:DE2?E 86?6C2= >2?286C =6G6=D E@ E96 2?2=JE:4D[ >:?@C =628F6 @A6C2E:@?D 2?5 D4@FE:?8 56A2CE>6?ED — H6C6 9@=5@G6CD 7C@> E96 C68:>6 AC:@C E@ q=@@>]k^Am

kAmx? q@DE@?[ ?@E @?=J 5:5 D6G6C2= @7 E96 D6?:@C 6I64FE:G6D :? 32D632== @A6C2E:@?D AC652E6 q=@@>’D 9:C:?8[ 3FE >2?J 2=D@ AC652E65 q=@@>’D AC65646DD@C s2G6 s@>3C@HD<:] %92E 7C@?E @77:46 H2D 2C8F23=J >@C6 6?EC6?4965 E92? E96 @?6 q=@@> H:== ;@:? H:E9 E96 r2C5:?2=D]k^Am

kAmxE 2AA62CD q=@@> >2J 92G6 >@C6 @7 2? :>>65:2E6 92?5 :? D92A:?8 E96 E@A =6G6=D @7 E96 7C@?E @77:46 2?5 A=2J6C 56G6=@A>6?E 56A2CE>6?E H:E9 E96 r2C5:?2=D E92? 96 5:5 :? q@DE@?]k^Am

k9amtIA64E2E:@?D @? A=2J6C 56G6=@A>6?Ek^9am

kAmsFC:?8 q=@@>’D E6?FC6 :? q@DE@?[ 96 :?4C62D65 E96 32D632== @A6C2E:@?D DE277] %96 C6D62C49 2?5 56G6=@A>6?E 56A2CE>6?E W2?2=JE:4D DE277X 8C6H 7C@> `c 6?E6C:?8 a_`h E@ bb 6?E6C:?8 a_ab]k^Am

kAm%96 #65 $@I 2=D@ 25565 A6CD@??6= :? DA@CED D4:6?46[ >6?E2= D<:==D 2?5 DA@CED >65:4:?6^DA@CED A6C7@C>2?46] %96 4@249:?8 DE277D @7 E96 >:?@C =628F6 277:=:2E6D 2=D@ :?4C62D65 D:K6 F?56C q=@@>’D =6256CD9:A]k^Am

kAm%96 r2C5:?2=D 2=C625J 92G6 G@H65 E@ 255 DE277 :? A=2J6C 56G6=@A>6?E]k^Am

kAm“xE’D 24EF2==J C6>2C<23=6[ 6G6? @G6C E96 4@FCD6 @7 >J 42C66C[ ;FDE 9@H >F49 72DE6C E9:D 2C>D C246 92D 8@EE6? 369:?5 E96 D46?6D[� q=@@> D2:5] “%92E 5@6D?’E >62? 6G6CJ D:?8=6 ?6H E9:?8 E92E 4@>6D :?E@ E96 82>6 :D D@>6E9:?8 E92E J@F H2?E E@ 8@ 2== :? @? 3FE 46CE2:?=J 2 =@E @7 E9:?8D 92G6 366?]k^Am

kAm“xE C62==J ;FDE 4@>6D @FE @7 b_ 4=F3D 4@>A6E:?8 E@ D66 9@H H6== E96J 42? 56G6=@A A=2J6CD[ 9@H >F49 36EE6C E96J 42? >2<6 E96D6 8FJD] (96E96C :E’D E6249:?8 >6E9@5D] (96E96C :E’D 4@>3:?:?8 A6C7@C>2?46 2?5 >65:42= 2?5 @?\7:6=5 4@249:?8 E@ 249:6G6 36EE6C @FE4@>6D[ E@ :?5:G:5F2=:K6 EC2:?:?8 >@C6] (96E96C :E’D 52E2] (96E96C :E’D 6BF:A>6?E] p== E96D6 E9:?8D 2C6 3C@F89E E@ 362C :? 5:776C6?E H2JD]�k^Am

kAm(9:=6 96 5:5?’E FD6 E96 A9C2D:?8[ q=@@> D66>65 E@ 56D4C:36 2 C6:>28:?:?8 @7 E96 D@\42==65 r2C5:?2= (2J]k^Am

kAm“%92E’D A2CE @7 E96 EC25:E:@? @7 E9:D @C82?:K2E:@?[ :??@G2E:@?[� q=@@> D2:5] “p =@E @7 E96D6 E9:?8D E92E 2C6 2 EC25:E:@? ?@H[ E96J H6C6 ?6H 2?5 5:776C6?E 2E @?6 A@:?E H96? E96 $E] {@F:D r2C5:?2=D DE2CE:?8 5@:?8 :E]�k^Am

kAmpD E96 r2C5:?2=D AC6A2C6 E@ 6?E6C 2 ?6H 6C2 H:E9 E96:C A=2J6C 56G6=@A>6?E DJDE6>[ |@K6=:2< AC2:D65 C6E:C:?8 2DD:DE2?E 86?6C2= >2?286C^5:C64E@C @7 A=2J6C 56G6=@A>6?E v2CJ {2#@4BF6]k^Am

kAm“w6 C62==J C2? 2? 6I46==6?E 72C> DJDE6>[ 2?5 96 5:5 :E H:E9 E96 C6D@FC46D 96 925[� |@K6=:2< D2:5] “(96? J@F =@@< 2E E96 A=2J6CD E92E H6’G6 366? 3C:?8:?8 FA[ x 5:D28C66 H:E9 E96 DE2E6>6?E E92E D@>6@?6 D2JD E96J’C6 ?@E AC6A2C65] %96J >:89E ?@E A6C7@C> C:89E 2H2J 3642FD6 E96C6 :D 2 =62C?:?8 4FCG6 2?5 ?@E 6G6CJ A=2J6C 4@>6D E@ E96 3:8 =628F6D 2?5 DF44665D C:89E 2H2J] xE’D 2 92C5 82>6] xE’D 2 E@F89 =628F6]�k^Am

kAm|@K6=:2< 2DD6CE65 E92E E96 FA4@>:?8 :?G6DE>6?ED :? A=2J6C 56G6=@A>6?E 2C6?’E 2 C67=64E:@? E92E E9:?8D H6C6 5@?6 HC@?8 :? E96 A2DE] x?DE625[ 96 A@:?E65 E@ E9@D6 :?G6DE>6?ED 2D 2 D:8? @7 2 492?8:?8 >2C<6E H96C6 A=2J6CD ?@H AC6A2C6 5:776C6?E=J]k^Am

kAm%96 r2C5:?2=D H:== 2:> E@ 36 @? “E92E :??@G2E:G6 D:56 @7 >2I:>:K:?8 A=2J6C A6C7@C>2?46[� |@K6=:2< D2:5]k^Am