51ºÚÁÏ

kAmp4C@DD E96 EH@ >:?FE6D 2?5 cb D64@?5D E92E @77:4:2=D C6G:6H65 2 =2E6[ E9:C5\A6C:@5[ 82>6\EJ:?8 8@2= 7@C $62EE=6[ E96 q=F6D 36?49 H2D?’E 4@?46C?65] %96J H6C6 4@?7:56?E[ 46CE2:? E92E r92?5=6C $E6A96?D@?’D 8@2= H:E9 `]h D64@?5D =67E :? E96 E9:C5 A6C:@5 H@F=5 ?@E 4@F?E[ E92E :E H@F=5 36 5:D2==@H65 5F6 E@ 8@2=E6?56C :?E6C76C6?46]k^Am

kAmq642FD6 :E H2D :? E96 7:?2= >:?FE6 @7 E96 E9:C5 A6C:@5[ E96 C6G:6H H2D :?:E:2E65 3J E96 }w{’D $:EF2E:@? #@@>] qFE q=F6D 4@249 y:> |@?E8@>6CJ D2:5 96 H@F=5 92G6 492==6?865 E96 8@2= :7 :E H6C6 2E 2?J @E96C A2CE @7 E96 82>6]k^Am

kAm%96 }w{[ 9@H6G6C[ CF=65 $E6A96?D@?’D 8@2= G2=:5[ H9:49 D6?E E96 82>6 E@ @G6CE:>6 367@C6 $92?6 (C:89E H@? :E 7@C $62EE=6 :? 2 c\b q=F6D @G6CE:>6 =@DD]k^Am

kAmy@C52? t36C=6’D D<2E6D H6C6 :? E96 4C62D6 H96? $E6A96?D@? D9@E E96 AF4<[ 2?5 t36C=6’D =67E D<2E6 4=:AA65 y@6= w@76C’D 3=256[ >@G:?8 w@76C’D DE:4< 2D E96 AF4< 362E 9:> 3=@4<6C D:56]k^Am

kAm“(6 H6C6 46CE2:? @? E96 36?49 E92E H6 H6C6 8@:?8 E@ H:? E96 82>6 3642FD6 E96 4C:E6C:2 7@C 8@2=:6 :?E6C76C6?46 :D 7:CDE[ E96 A=2J6C 92D E@ 36 :? E96 3=F6 A2:?E[� q=F6D 4@249 y:> |@?E8@>6CJ D2:5] “%96? 96 92D E@ :>A656 E96 8@2=:6 7C@> A=2J:?8 9:D A@D:E:@?] w:D =67E D<2E6 9:ED @FC 8@2=:6’D DE:4< 2?5 H96? 96 9:ED E96 8@2=:6’D DE:4<[ 9:D 2C> 92D E@ 4@>6 :?] w6 42??@E FD6 9:D 3=@4<6C 3642FD6 @7 t36C=6’D 7@@E 9:EE:?8 9:D DE:4< 2?5 EFC?:?8 9:D 2C> :?] %96 AF4< 8@6D :? @? E96 3=@4<6C D:56]k^Am

kAm“(6’== 86E 2 CF=:?8 7C@> E96 =628F6 @? :E[ 3FE 7@C FD[ :E >66ED 2== E96 4C:E6C:2 7@C 8@2=:6 :?E6C76C6?46] x7 E9:D H2D 2E E96 7:G6\>:?FE6 >2C<[ H6 H@F=5 92G6 492==6?865 :E] %92E’D 9@H 46CE2:? H6 H6C6]�k^Am

kAm#F=6 eh]b @7 E96 }w{ CF=6 3@@< 4@G6CD 4@?E24E :? E96 4C62D6 @? 8@2=E6?56C :?E6C76C6?46 42==Di “x7 2? 2EE24<:?8 A=2J6C :?:E:2E6D 4@?E24E H:E9 2 8@2=<66A6C[ :?4:56?E2= @C @E96CH:D6[ H9:=6 E96 8@2=<66A6C :D :? 9:D 8@2= 4C62D6[ 2?5 2 8@2= :D D4@C65[ E96 8@2= H:== 36 5:D2==@H65]�k^Am

kAm%96C6 2C6 6I46AE:@?D E@ E96 CF=6[ @7 4@FCD6[ 3FE ?@?6 D66>65 E@ 2AA=J E@ E9:D D:EF2E:@?]k^Am

kAmt36C=6 H2D?’E AFD965 :?E@ E96 4C62D6 3J 2 q=F6D 5676?56C] r@=E@? !2C2J<@ 2?5 !9:=:A qC@36C8 H6C6 E96 4=@D6DE q=F6D[ 2?5 ?6:E96C A=2J6C E@F4965 t36C=6 2D E96 D9@E H2D @? :ED H2J] %96C6 H2D ?@E 2 =@@D6 AF4< @C C63@F?5[ H96? :?4:56?E2= 4@?E24E H@F=5 92G6 366? A6C>:EE65]k^Am

kAm“|J DE:4< 8@E 9:E E96C6[� w@76C D2:5] “x ;FDE 5:5?’E <?@H :7 E96J 8FJ H2D :? E96 4C62D6 @C ?@E] x D2H @? E96 ;F>3@WEC@?X E92E 96 H2D] $@ x 5@?’E <?@H H92E E96 CF=6 :D] x 5@?’E <?@H] x E9@F89E E96 CF=6 H2D E92E :7 E96 8FJ :D :? E96 4C62D6[ :E’D ?@ 8@2=[ @C :7 96 DE@AD >6 7C@> >2<:?8 E96 D2G6] x 5@?’E <?@H H92E E96:C E9@F89E AC@46DD H2D @? E92E] x’== =62G6 :E 2E E92E]�k^Am

kAm%96 }w{ 2??@F?465 27E6C E96 82>6 E92E E96 8@2= DE@@5 3642FD6 “':56@ C6G:6H 4@?7:C>65 E96 24E:@?D @7 $62EE=6’D y@C52? t36C=6 5:5 ?@E :>A2:C y@6= w@76C’D 23:=:EJ E@ A=2J 9:D A@D:E:@? :? E96 4C62D6]�k^Am

kAm“x7 >J DE:4<’D E96C6[ H9@ <?@HD :7 :E 9:ED >J D927En� w@76C D2:5] “(9@ <?@HD :7 :E 9:ED >J 3=@4<6Cn x 8F6DD ?@3@5J <?@HD] qFE x E9@F89E E96 @?=J 8C@F?5 CF=6 H2D :7 96 H2D :? E96 4C62D6 2?5 96 5:5 WD<2E6 :?X] }@3@5J <?@HD W:7 x >2<6 E96 D2G6X[ 3FE J@F 42?’E 36 >2<:?8 2DDF>AE:@?D :7 :E’D 8@:?8 E@ 9:E >6 @C ?@E] }@3@5J C62==J <?@HD]�k^Am

kAmsJ=2? w@==@H2J[ s2=:3@C sG@CD<J 2?5 y@C52? zJC@F D4@C65 7@C E96 q=F6D[ 2?5 w@76C 7:?:D965 H:E9 ae D2G6D] $E6A96?D@?[ (C:89E[ #J<6C tG2?D 2?5 t6=: %@=G2?6? D4@C65 7@C E96 zC2<6?]k^Am

kAm%96 4@?EC@G6CD:2= 8@2= C@3365 E96 q=F6D @7 EH@ DEC2:89E H:?D[ 2?5 $E] {@F:D ?6G6C E@F4965 E96 AF4< :? @G6CE:>6 27E6C $E6A96?D@? H@? E96 @A6?:?8 5C2H 282:?DE #@36CE %9@>2D]k^Am

kAm“xE’D 92C5 H96? J@F 5@?’E 92G6 A@DD6DD:@?[� zJC@F D2:5] “%96 @E96C E62> :D ;FDE 5C288:?8 :E 324< 2?5 <66A:?8 J@F @FE E96C6[ 2?5 J@F’C6 86EE:?8 E:C65] xE’D E@F89] (6’C6 ECJ:?8 E@ AC6DDFC6[ 3FE :E’D E@F89 H96? J@F 5@?’E 92G6 E96 AF4<]�k^Am

kAm%96 q=F6D 4@F=5 92G6 D2G65 E96>D6=G6D E96 962CE2496 :7 E96J D4@C65 2? 6>AEJ\?6E 8@2= :? E96 aiae E92E $62EE=6 8@2=E6?56C !9:=:AA vCF32F6C H2D @? E96 36?49 7@C E96 6IEC2 2EE24<6C] x?DE625[ w@76C >:DD65 9:D 3:5 7@C 2 8@2=:6 8@2= H:E9 ai_e C6>2:?:?8[ D2:=:?8 2 AF4< E@ E96 =67E @7 E96 4286] %9@>2D EC:65 E@ D4@C65 7C@> ;FDE :?D:56 E96 C65 =:?6 H:E9 `icd =67E]k^Am

kAm}:4< q;F8DE25’D 2EE6>AE 7C@> 9:D @H? K@?6 H2D 567=64E65 H:56 3J $62EE=6’D ':?46 sF?? H:E9 `iae =67E] !:FD $FE6C H2D E:65 FA :? 7C@?E @7 E96 A6?2=EJ 3@I6D H:E9 dg D64@?5D C6>2:?:?8 H:E9 2 492?46 E@ C63F:=5 2 EH@\8@2= q=F6D =625]k^Am

kAm“xE’D 2? @A6? ?6E[ E96 82>6 D9@F=5 36 @G6C[� |@?E8@>6CJ D2:5]k^Am

kAmqC@36C8 :465 E96 AF4< H:E9 ``]g D64@?5D =67E :? E96 E9:C5 A6C:@5[ H9:49 <6AE @FE 2 8C@FA @7 E:C65 q=F6D] qC@36C8 2?5 !2C2J<@ H6C6 @? E96 :46 7@C `i`d] $FE6C W`ibbX[ w@==@H2J W`icbX 2?5 q;F8DE25 W`icbX 2== 925 6IE6?565 D9:7ED 367@C6 E96 5676?D:G6\K@?6 5C2H[ H9:49 42>6 27E6C 2 $62EE=6 E:>6@FE]k^Am

kAmq;F8DE25 =@DE E96 7246@77 E@ $E6A96?D@? 2?5 E96 q=F6D 4@F=5?’E 86E E96 AF4< @FE @7 E96 K@?6 367@C6 $E6A96?D@?’D EJ:?8 8@2=] tG6? 27E6C E96 8@2=[ E96 q=F6D 36=:6G65 :E H@F=5 4@>6 @77 E96 3@2C5]k^Am

kAm“(6 E9@F89E E92E t36C=6’D D<2E6 E@@< @FE w@76’D DE:4< E96C6[� w@==@H2J D2:5] “(6 E9@F89E E92E[ 32D65 @? E96 CF=6[ E92E 4@F=5 36 8@2=:6 :?E6C76C6?46] qFE @3G:@FD=J[ E96 C67D 5:5?’E D66 :E E92E H2J] pD 2 8C@FA[ H6’G6 8@E E@ 3@F?46 324< 7C@> E92E] r2?’E 36 8:G:?8 FA 2 8@2= E92E =2E6 :? E96 82>6] %92E’D @? 2== @7 FD @? E96 :46] (6 8@E :?E@ 2 3:E @7 2 923:E @7 E92E =2DE J62C[ D@ H6’G6 8@E E@ 4=62? E92E FA]�k^Am

kAmzJC@Fi “(6 925 2 D:>:=2C A=2J 282:?DE '2?4@FG6C H96C6 E96 8FJ E@@< @FC 8@2=:6’D DE:4< 2?5 E96J 5:D2==@H65 :E] x E9@F89E :E H2D 8@:?8 E@ 36 ?@ 8@2=[ 3FE x 8F6DD ?@E]�k^Am

kAmw@76Ci “x’5 D2J x H2D @G6C d_T E92E x H2D 4@?7:56?E[ 3FE J6E x H2D DE:== ECJ:?8 E@ DE2J 7@4FD65 3642FD6 ?@3@5J C62==J <?@HD ?@H252JD] x 766= =:<6 6G6CJ @E96C H66<[ E96C6’D D@>6E9:?8 E92E E96C6’D 2=H2JD 2 5632E6 @?] %92E’D <:?5 @7 9@H E96 CF=6 :D]�k^Am

kAmw25 E96 q=F6D 4=@D65 @FE E96 82>6[ :E H@F=5 92G6 366? ;FDE E96 D64@?5 E:>6 E9:D D62D@? H:E9 H:?D :? EH@ DEC2:89E 82>6D[ 3F:=5:?8 @77 2 G:4E@CJ :? qF772=@ @? %9FCD52J ?:89E] $E] {@F:D :D ?@H d\g\b @? E96 D62D@?]k^Am

kAm“x’G6 ;FDE 8@E E@ 7:?5 @?6 6IEC2 D2G6[� w@76C D2:5] “(6 32EE=65 92C5] %92E @?6 DE:?8D[ E9@F89]�k^Am