Read the full transcript of Matthew DeFranks' weekly Blues chat.
×
Javascript is required for you to be able to read premium content. Please enable it in your browser settings.
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m v@@5 27E6C?@@?P (6VC6 2 76H 52JD :?E@ E96 c }2E:@?D 3C62<] %96 q=F6D 2C6 DE:== `_ 52JD 2H2J 7C@> A=2J:?8 2?@E96C 82>6[ 2?5 E96JV== 36 324< 2E AC24E:46 @? E96 `gE9]k^Am
kAmvsi vC62E E:>6 7@C q:??:?8E@? E@ D9@H42D6 E92E 96 DE:== 92D E2=6?E :? E96 c\}2E:@?D 2?5 E96? EC256 9:> 7@C D@>6 7FEFC6 A:4<D]k^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m xEVD 567:?:E6=J 2 3:8 DE286 7@C q:??:?8E@? E@ D9@H FA 7@C] tG6? :7 A6@A=6 36=:6G6 :EVD 2? 6I9:3:E:@? E@FC?2>6?E[ r2?252 DE:== 42C6D[ 2?5 E96 A=2J6CD H:== H2?E E@ D9@H E96J 56D6CG6 E@ 36 @? E96 ~=J>A:4 E62> ?6IE J62C] u@C E96 q=F6D[ :7 E96J 6?5 FA EC25:?8 q:??:?8E@?[ :E 492?86D E96 D4@A6 @7 E96:C C6E@@=^C63F:=5] w@76C :D?VE C625J E@ 36 2 }@] ` 8@2=:6 J6E[ 2?5 H:E9@FE @?6[ x H@?56C 9@H E96 q=F6DV C6DF=ED 7@==@H[ 6G6? :7 E96 8@2=E6?5:?8 E9:D D62D@? 92D 366? :?4@?D:DE6?E]k^Am
kAms5H:Di (@F=5?VE :E 36 36EE6C 7@C E96 3=F6D E@ 86E 2 E@A `_ A:4< 2D @AA@D65 E@ ;FDE >:DD:?8 E96 A=2J@77D 2?5 86EE:?8 2 >:55=6 A:4<nk^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m p3D@=FE6=J] x E9:?< E96 q=F6D ?665 E@ EFC? E96 4@C?6C 2E D@>6 A@:?E 2?5 >2<6 E96 A=2J@77D 282:?] %62>D ;FDE 5@?VE 8@ 7C@> >:DD:?8[ >:DD:?8[ >:DD:?8 E@ 364@>:?8 2 4@?E6?56C] qFE E9:D D62D@? 92D 364@>6 2 E2== E2D<] tG6? :7 E96J H:? EH@\E9:C5D @7 E96 C6DE @7 E96 82>6D[ :E >2J ?@E 36 6?@F89 E@ 6G6? E9C62E6? 2 A=2J@77 AFD9] #:89E ?@H[ 8@:?8 `h\e\` H@F=5 86E E96> E@ hc A@:?ED[ H9:49 :D '2?4@FG6CVD 4FCC6?E A246]k^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m $@ x E9:?< 2E E9:D A@:?E :? E96 D62D@?[ J@F DE2CE =@@<:?8 3:8 A:4EFC6 :?DE625 @7 9@A:?8 7@C a_ H:?D :? E96 7:?2= ae 82>6D]k^Am
kAm#@J w@33D b]_i %9F?56C3:C5D (2E49i H9@ @? E96 E62> 92D C:D6? @C 72==6? E96 >@DE :? E6C>D @7 2?J A@DD:3=6 AC@;64E:@? @? E96 q=F6D[ 36 E92E 2D 2 4FA\@7\4@7766 7:==\:?[ @C 2 A=2J6C 56DE:?65 7@C C68F=2C 5FEJn x? 67764E[ 92D 2?J@?6 A=2J65 E96>D6=G6D FA 2 CF?8 @C EH@n w2D 2?J@?6 72==6? @77 E96 AC@DA64ED 4=:77 6?E:C6=Jnk^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m x E9:?< p=6<D2?E6C: z2D<:>2<: :D E96 @?6 8FJ E92E x E9:?< 92D @A6?65 >J 6J6D] (2E4965 2 =:EE=6 @7 9:> :? u:?=2?5[ 3FE ?@E 2 E@?] %96? D2H 9:> 5FC:?8 E96 AC@DA64E E@FC?2>6?E 2?5 96 7=2D965] qFE E9C@F89@FE E9:D D62D@?[ 96VD C@56 D9@E8F? @? s2=:3@C sG@CD<JVD H:?8 2?5 96VD 366? 72DE 2?5 AC@5F4E:G6] x 42? D66 z2D<:>2<: 36:?8 2 FD67F= }w{6C 3642FD6 96 5@6D?VE ?665 E@ D4@C6 E@ 92G6 2 >2;@C :>A24E @? E96 82>6]k^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m xEVD 2 =:EE=6 F?72:C E@ 9:>[ 3FE +249 s62? >:DD:?8 92=7 @7 E96 D62D@? H:E9 2? :?;FCJ D66>D E@ 92G6 9FCE 9:D 56G6=@A>6?E] %9:D H2D DFAA@D65 E@ 36 2 3F33=6 }w{6C[ 2?5 H6VG6 8@E D@>6 CF?H2J E@ 86E 9:> 324< E@ E92E]k^Am
kAms5H:Di (:== >:DD:?8 E96 A=2J@77D 7@C E96 bC5 DEC2:89E J62C >@E:G2E6 pC>DEC@?8 E@ 36 >@C6 288C6DD:G6 :? up[ D:?46 E96J 92G6 >@C6 42A DA246 E92? @C:8:?2==J E9@F89Enk^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m x 4@F=5 D66 :E 92AA6?:?8] w:D C96E@C:4 92D 366? 5:776C6?E C646?E=J 23@FE =@@<:?8 92C56C 2E E96 4@C6 @? E96 q=F6D 2?5 7:8FC:?8 @FE H92E E@ 5@ H:E9 :E :7 E9:?8D 5@?VE 492?86] $@ 4@>3:?6 >@G:?8 2 A:646 @FE[ E96 42A 8@:?8 FA[ >@C6 >@E:G2E:@? 2?5 E96 3:8 A:646D E92E 4@F=5 36 2G2:=23=6 W#2?E2?6?[ |2C?6CX]k^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m !6CD@?2==J[ x 36=:6G6 E96 :DDF6 H:E9 E96 q=F6D 4@C6 :D ?@E H:E9 E96 A=2J6CD :? :E[ 3FE E92E E96C6 2C6 D:>A=J ?@E 6?@F89 @7 E96>] xEVD 2 D92==@H 8C@FA 2E E96 E@A[ 2?5 ?665D E@ 36 566A6C \\ H96E96C E9C@F89 7C66 286?E @C EC256 24BF:D:E:@?D @C 8C25F2E:?8 AC@DA64ED]k^Am
kAmp{i ~9 3@J] x7 E96 3=F6D 4@F=5 =2?5 C2?E2?6?[ E92E H@F=5 36 BF:E6 2 4@FA] %96J H@F=5 AC@323=J ?665 E@ DF3EC24E 2 72F=<^3F49?6G:4^<JC@F EJA6 4@?EC24E E@ >2<6 :E 92AA6?[ 3FE E92EVD 8FJ :D 2 8@2= D4@C:?8 >249:?6] p?5 2 3@?27:56 3=F6D <:==6C]k^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m *629[ :E >:89E E2<6 D@>6E9:?8 =:<6 E92E E@ 36 23=6 E@ H:? 2 3:55:?8 H2C E92E 4@F=5 36 =:<6 f I S`a|\S`c|k^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m s@:?8 D@>6 >2E9 C:89E ?@H[ x H@F=5 8:G6 E96 q=F6D 2C@F?5 Se| @C Sf| :? 42A DA246 7@C E96 DF>>6C 27E6C C6\D:8?:?8 y@6= w@76C] $@ E@ 36 23=6 E@ D:8? 2 3:8 8FJ =:<6 #2?E2?6? @C |2C?6C[ D@>6 >@C6 >@G6D H@F=5 92G6 E@ 36 >256]k^Am
kAmxEVD 567:?:E6=J 2 3:8 DE286 7@C q:??:?8E@? E@ D9@H FA 7@C] tG6? :7 A6@A=6 36=:6G6 :EVD 2? 6I9:3:E:@? E@FC?2>6?E[ r2?252 DE:== 42C6D[ 2?5 E96 A=2J6CD H:== H2?E E@ D9@H E96J 56D6CG6 E@ 36 @? E96 ~=J>A:4 E62> ?6IE J62C] u@C E96 q=F6D[ :7 E96J 6?5 FA EC25:?8 q:??:?8E@?[ :E 492?86D E96 D4@A6 @7 E96:C C6E@@=^C63F:=5] w@76C :D?VE C625J E@ 36 2 }@] ` 8@2=:6 J6E[ 2?5 H:E9@FE @?6[ x H@?56C 9@H E96 q=F6DV C6DF=ED 7@==@H[ 6G6? :7 E96 8@2=E6?5:?8 E9:D D62D@? 92D 366? :?4@?D:DE6?E]i |2EE96H s6uC2?<Dk^Am
kAmu{~#xsp ~qx\(p}]i %92?<D 7@C E96 492E] yFDE 4FC:@FD :7 H:E9 E96 q=F6D C646?E D<:5 H:== E96J =@@< E@ ECJ 2?5 >@G6 D@>6@?6 =:<6 u2F=<n w6 ;FDE D66>D =:<6 2 =:23:=:EJ @? 5676?D6 2?5 96 :D?VE H92E x 42== =:89E:?8 :E FA @? @776?D6 @C C62==J >2<:?8 E96 !! 2?J 36EE6C] x? $2EFC52JD 82>6[ 96 =6E E96 H:?86C 8@ C:89E 3J 9:> 2?5 D4@C6 H:E9@FE E@F49:?8 9:>] yFDE D66>D E96J 4@F=5 FD6 9:D DA@E E@ A=2J D@>6@?6 6=D6 @C 3C:?8 D@>6@?6 FA 7C@> E96 >:?@CD 86E 2 36EE6C =@@< 2E E96> 7@C ?6IE D62D@?] {2DE=J[ x =:<6 $496?? 3FE x 36=:6G6 9:D 36EE6C 52JD 2C6 369:?5 9:> 2?5 >2J36 :EVD E:>6 E@ EC256 9:> 2?5 86E >@C6 A=2J:?8 E:>6 7@C D@>6@?6 6=D6] ~9 @?6 =2DE E9:?8[ H92E D66>D E@ 36 E96 AC@3=6> H:E9 qF49?6G:49n w6 ;FDE D66>D =@DE @C F?6?E9FD:2DE:4 E96 A2DE 76H H66<D E@ 2 >@?E9] w2G6 E@ 8:G6 <F5@D E@ q:??:?8E@? 2?5 w@76C 2D E96J 92G6 567:?:E6=J <6AE E9:D E62> 27=@2E 3J E96:C 8@2=E6?5:?8] %92?<D 282:?k^Am
kAmxEVD 567:?:E6=J 2 3:8 DE286 7@C q:??:?8E@? E@ D9@H FA 7@C] tG6? :7 A6@A=6 36=:6G6 :EVD 2? 6I9:3:E:@? E@FC?2>6?E[ r2?252 DE:== 42C6D[ 2?5 E96 A=2J6CD H:== H2?E E@ D9@H E96J 56D6CG6 E@ 36 @? E96 ~=J>A:4 E62> ?6IE J62C] u@C E96 q=F6D[ :7 E96J 6?5 FA EC25:?8 q:??:?8E@?[ :E 492?86D E96 D4@A6 @7 E96:C C6E@@=^C63F:=5] w@76C :D?VE C625J E@ 36 2 }@] ` 8@2=:6 J6E[ 2?5 H:E9@FE @?6[ x H@?56C 9@H E96 q=F6DV C6DF=ED 7@==@H[ 6G6? :7 E96 8@2=E6?5:?8 E9:D D62D@? 92D 366? :?4@?D:DE6?E]i |2EE96H s6uC2?<Dk^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m p =@E 8@:?8 @? 96C6[ D@ H6V== 8@ A:646 3J A:646]k^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m x? C682C5D E@ u2F=<[ x 5@?VE D66 >F49 @7 2 >2C<6E 7@C 9:> 2?5 96 92D 2 7F== ?@\EC256 4=2FD6 H:E9 EH@ >@C6 J62CD =67E 2E Se]d|] !=FD[ 96 92D?VE 366? 8@@5 E9:D D62D@?] %96 @776?D6 92D 5C:65 FA 4@>A2C65 E@ 9:D AC6G:@FD D62D@?D]k^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m x7 E96 q=F6D 4@F=5 >@G6 9:>[ E96J D9@F=5 5@ :E] r=62C Se]d| @7 42A DA246 7@C EH@ J62CD[ 2?5 :E H@F=5 4=62C FA 2 =:EE=6 A@E6?E:2= =@8;2> @? E96 324< 6?5 H:E9 !2C2J<@[ u@H=6C[ u2F=<[ {655J 2?5 zCF8 F?56C 4@?EC24E 7@C ?6IE J62C] p=D@[ 2DDF>:?8 E92E %F4<6C H:== 36 C6\D:8?65]k^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m %96 :DDF6 x D66 H:E9 E96 $496?? CF>@CD :D E92E E96 q=F6D G2=F6 9:> D@ >F49 >@C6 E92? @E96C E62>D H@F=5] v:G6? 9:D A=2J:?8 DEJ=6[ C6=2E:@?D9:AD :? E96 C@@>[ A6CD@?2=:EJ @77 E96 :46[ E92E 96VD E96 42AE2:?[ E96C6VD A=6?EJ @7 C62D@?D E92E E96 q=F6D D9@F=5 =:<6 $496?? >@C6 E92? @E96C E62>D 36D:56D 9:D @?\:46 AC@5F4E:@?]k^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m qFE E96 @E96C E62>D 5@?VE 92G6 E92E 9:DE@CJ H:E9 9:>] p?5 D@ E9C@H:?8 @FE 2 3:5 @? 2? @=56C cd\A@:?E A=2J6C H:E9 EH@ >@C6 J62CD C6>2:?:?8 2E Se]d| AC@323=J H@?VE =:?6 FA H:E9 H92E E96 q=F6D H@F=5 H2?E 7@C D@>6@?6 =:<6 E92E]k^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m %96 qF49?6G:49 E9:?8 :D 2? @55 @?6] x E9:?< H6 42? =@@< 2E 9:D DE2CE @7 E96 D62D@? 2E 46?E6C 2?5 D66 E96 AC@5F4E:@? H2D?VE E96C6 6G6? :7 A6@A=6 2C@F?5 E96 q=F6D =:<65 E96 H2J 96 H2D A=2J:?8 H:E9 9:D E62>>2E6D] w6VD DE:== AC@G:565 G2=F6 @FED:56 E96 D4@C:?8[ 3FE ;FDE 92D?VE D66>65 E@ 36 2D 4C62E:G6 2?5 4@?7:56?E 2D 96VD 366? :? E96 A2DE] x 5@?VE 92G6 2 8@@5 2?DH6C 7@C J@F]k^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m (:E9 E96 8@2=E6?5:?8[ xV== 5:D28C66 H:E9 J@F E96C6] x E9:?< E96JVG6 366? 36=@H 2G6C286 2D 2 H9@=6 E9:D D62D@?] w2G6 E96J 925 8@@5 DEC6E496Dn $FC6] qFE ?@E 6?@F89 @7 E96>[ 2?5 46CE2:?=J ?@E 2 =@E @7 E:>6D H96C6 J@F E9:?< E96J DE@=6 2 82>6]k^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m x7 J@F AFE E9:D J62CVD D<2E6CD H:E9 =2DE J62CVD 8@2=E6?5:?8[ E96JVC6 2 A=2J@77 E62> ?@ 5@F3E] qFE E9:D J62CVD 8@2=:6D 92G6 366? 2 DE6A 324< 7C@> =2DE J62C]k^Am
kAmAF886Ci w6J |2EEPP s@ J@F E9:?< E96 CF>@CD 23@FE $96?? >2J36 36:?8 A@E6?E:2==J @? E96 >@G6 2C6 =68:En xV5 36 ~z H:E9 :E]]] qFE[ x 5@?VE D66 9@H E96C6VD 2 >2C<6E 7@C 9:> 2E E9:D A@:?E @7 9:D 42C66Ck^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m *629[ E@F4965 @? :E 2 3:E ;FDE ?@H[ 3FE x E9:?< E96 q=F6D G2=F6 9:> 2 =@E >@C6 E92? @E96C E62>D] $@ E92E H@F=5 =625 >6 E@ 36=:6G6 E96 E6C>D @7 2 EC256 H@F=5?VE >2E49] qFE H9@ <?@HDn %96C6VD 2=D@ E96 724E E92E $496?? 92D 2 ?@\EC256 4=2FD6 2?5 92D E2=<65 367@C6 9@H >F49 $E] {@F:D 92D 366? E96 36DE E9:?8 7@C 9:D 42C66C] %9:?8D 492?86 2D =@DD6D A:=6 FA[ DFC6[ 3FE E9:D :D 2 8FJ E92E 7@==@HD E96 7C2?49:D6 9:DE@CJ 2?5 36=:6G6D :? 36:?8 2 q=F6]k^Am
kAmt2DJ t5i |2EE[ x 28C66 H:E9 J@FC 4@?4=FD:@? E92E E96 q=F6D 92G6 6I46==6?E A=2J6CD[ 3FE ?@E 6?@F89[ E96JVC6 E@@ E9:?] pCE:4=6 E@52J BF@E65 2? Q6IA6CEQ D2J:?8 q=F6D >:89E EC256 zJC@F 2?5^@C qF49?6G:49] (92E H@F=5 36 E96 =@8:4 E96C6n qF49J[ x 42? D66] zJC@F 2E 9:D >2I ?@H[ D@ 86E E96 >@DE A@DD:3=6n zJC@F 5C:G6D E96:C @776?D6 BF:E6 @7E6?] (96? zJC@F A=2JD H:E9 %9@>2D 2?5 qF49J[ E96JVG6 366? <:?5 @7 F?DE@AA23=6] !=62D6 6IA=2:?]k^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m x E9:?< E96C6VD 2 =@E @7 DA64F=2E:@? 5C:G6? 3J }:4< zJAC6@DV EC256 3@2C5 E92E =:DE65 qF49?6G:49[ zJC@F[ u2F=< 2?5 $496?? @? :E]k^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m x 8F6DD E96 E9:?<:?8 H@F=5 36 E92E :7 s@F8 pC>DEC@?8 :D @A6? E@ 492?8:?8 9:D 4@C6[ =6EVD D66 H9@ H6 4@F=5 AF== @FE @7 $E] {@F:Dn xVG6 D2:5 :E 367@C6 2?5 :E H:== 4@?E:?F6 E@ 36 ECF6i x E9:?< zJC@F 2?5 %9@>2DV 4@?EC24ED H:== 36 EH@ @7 E96 =628F6VD 36DE 8:G6? E96:C 286[ AC@5F4E:@? 2?5 E96 42A :?7=2E:@?] $@ :7 2 E62> H2?E 2? 2DD6E =:<6 E92E[ E96J 36EE6C A2J 3:8 7@C :E]k^Am
kAmAF886Ci p7E6C c }2E:@?D[ 9@H 5@ J@F D66 E96 q=F6D AC@4665:?8n v:G6 :E 2 76H >@C6 H66<D E@ D66 :7 E96J 86E 2?J EC24E:@?[ @C 5@ E96J DE2CE >2<:?8 >@G6D ?@H]]] xV> 7@C 3C:?8:?8 sG@CD<J FA[ AFEE:?8 9:> @? E96 a?5 =:?6[ 2?5 D66 H92E 92AA6?D]] `d\a_ 82>6D[ 6G6? ;FDE 36:?8 96C6 4@F=5 36 :?G2=F23=6 E@ 9:>] !FE q@=5F4 H:E9 %9@>2D 2?5 qF49]]]p?5 =62G6 9:> E96C6 7@C d[ `_ 82>6D]] (9J ?@Enk^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m p7E6C c }2E:@?D[ E96C6VD @?=J EH@ H66<D F?E:= E96 EC256 5625=:?6] %92EVD D6G6? 82>6D] {6EVD D2J E96 q=F6D H:? 2== D6G6?] %96J H@F=5 DE:== ?665 2 `a\e\` C64@C5 E@ 7:?:D9 E96 D62D@? 2E hc A@:?ED] xV> ?@E DFC6 H92E D:EE:?8 2?5 H2:E:?8 H:== 5@ 7@C E96 q=F6D 2E E9:D A@:?E[ E@ 36 9@?6DE]k^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m %9:D :D 8@:?8 E@ D@F?5 D:==J[ 3FE 6G6? H:E9 E96 A=2J@77D D66>:?8=J @FE @7 C6249 C:89E ?@H[ :E >:89E DE:== 36 E@@ 62C=J 7@C C642==D @7 E96 J@F?8 8FJD] %96JV== DE:== 766= AC6DDFC6 E@ AFE E96> :? E96 A=2J@77D 56DA:E6 E96 >2E9]k^Am
kAmv@%9F?56Ci xV> 2? pC>DEC@?8 72?[ 3FE 2=>@DE D66>D E@ >655=6 E@@ >F49] %96 q=F6D H6C6 56G2DE2E65 3J E96 y2Jq@F :==?6DD 2?5 92G6 ?6G6C C64@G6C65] %92E >256 <66A:?8 !:6EC2?86=@ 4C:E:42=] x?DE625[ pC>J >256 562= 27E6C 562= Wu2F=<[ zCF8[ $42?56==2[ {655J]]]X 2?5 E96 E62> 92D D2?< 36?62E9 E96 H2G6D 2?JH2J] xE D66>D E@ >6 E92E ;FDE <66A:?8 !:6EC@ H@F=5 92G6 D@=G65 2== @7 E92E]k^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m *629[ E96 =2DE 76H J62CD 92G6?VE 366? pC>DEC@?8VD 7:?6DE H@C<[ @E96C E92? A=F4<:?8 qC@36C8 2?5 w@==@H2J] }@E C62==J 2?J @7 E96:C 3FJ\=@H 42?5:52E6D 92G6 H@C<65i 'C2?2[ z2A2?6?[ w2J6D[ %6I:6C[ y@D6A9[ y@D6A9] %96 s H2D 2 >6DD[ 2?5 86EE:?8 u@H=6C 92D 96=A65 E92E] qFE E96 q=F6D ?665 E@ 2G@:5 E96 >:DE2<6 E96J >256 H:E9 $42?56==2 2?5 {655J 3J C6\D:8?:?8 2 G6E6C2? s 27E6C EC25:?8 7@C E96>]k^Am
kAmq=F6D %C2G=Ci x =@G6 E96 E9@F89E @7 qC2J56? $496?? DE2J:?8 H:E9 E96 q=F6D] }@E @?=J :D 96 8@@5 7@C E6249:?8 q=F6D 9@4<6J :? 86?6C2=[ 3FE x E9:?< 96 H@F=5 36 8C62E :? E96 %J=6C q@K2< C@=6[ 36:?8 46?E6C H9:=6 sG@CD<J DE2CED @? E96 H:?8[ E96? DH:E49:?8 A=246D H96? sG@CD<J :D C625J E@ 46?E6C 2 3:E] %92E D2:5 ]]] :7 E96 q=F6D 4@F=5 4@?G:?46 2 E9:C5 A2CEJ E@ 96=A[ x H@F=5 =@G6 E@ D66 2 {627D EC256 H96C6 E96 E9:C5 A2CEJ 86ED }:4< #@36CED@? 2?5 qF49:?86C :? 6I492?86 7@C 62E:?8 Sa >:= 2 J62C @7 $496??VD 4@?EC24E[ E96 {627D 86E $496?? 2?5 7FEFC6 4@?D:56C2E:@?D WC625 z2D<:>2<: @C !6<2C4K:< :? =2E6 yF?6X 7@C 2 >:?@C AC@DA64E 2?5 7FEFC6 4@?D:56C2E:@?D 324< E@ E96 q=F6D[ C625 2D z?:6D :? =2E6 yF?6] %H@ BF6DE:@?D \\ `] r2? 7FEFC6 4@?D:56C2E:@?D 36 FD65 E9:D H2J F?56C E96 rqpn 2?5 a] (@F=5 J@F 5@ E96 EC256nk^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m x 92G6 ?6G6C D66? 7FEFC6 4@?D:56C2E:@?D >62? 2?JE9:?8 6=D6 36D:56D ?@E9:?8] %62>D 5@?VE 86E 2?JE9:?8 7@C 7FEFC6 4@?D:56C2E:@?D] xEVD ?@E 6G6? >6?E:@?65 :? E96 rqp]k^Am
kAmAF886Ci ` J62C 7C@> ?@H[ a^b E9CF E96 ad^ae D62D@?]]] w@H 5@ E96 =:?6D =@@< 5:776C6?E :? J@FC 6DE:>2E:@?]]] nn %92?<D |sk^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m x 92G6 ?@ :562] xV== ECJ E@ 86E E9C@F89 pAC:= 7:CDE]k^Am
kAmz6CCJi #2?5J z2CC2<6C DA@<6 E@ y@6J ' @? 9:D ?6H D9@H E9:D >@C?:?8 U2>Aj E96J 5:D4FDD65 qF49] y@6J D2:5 %9@>2D U2>Aj qF49 ?665 2 AFC6 8@2= D4@C6C @? E96:C =:?6 W%2C2D6?<@ :? 9:D AC:>6 H2D E96 6I2>A=6X] r@F=5 sG@CD<J 36 E96 2?DH6C E@ E9:D AC@3=6>nk^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m *629[ xVG6 962C5 E9:D E96@CJ 367@C6 2C@F?5 E96 q=F6D C682C5:?8 %2C2D6?<@ 2?5 zJC@F H@C<:?8 H:E9 E9@D6 8FJD] !FC6 D4@C6CD] %@ >6[ E9:D D@F?5D >@C6 =:<6 y:>>J $?F886CF5 E92? s2=:3@C sG@CD<J]k^Am
kAmAF886Ci $@CCJ[ x ?6G6C C625 E96 492E 6I46AE 7@C >J @H? BF6DE:@?DPPP 92]] W;FDE <:55:?8X]] iXk^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m %92EVD 2== E92E >2EE6CD 9292]k^Am
kAmq=F6D %C2G=Ci %96 @E96C EC256 xV5 36 :?E6C6DE65 :? :D zJC@F[ s62? 2?5 2 A:4< 7@C r@FK:?D[ qJC2> 2?5 vC66?H2J] (@F=5 E96 $23C6D 5@ E92En (@F=5 J@Fnk^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m x E9:?< E92E EC256 >2<6D E96 q=F6D H@CD6n x 5@?VE <?@H] *@FVC6 255:?8 D:K6 FA 7C@?E[ DFC6] xV> ?@E D@=5 @? qJC2> @? E96 324< 6?5]k^Am
kAmAF886Ci x =@G6 J@FC VC62=:DE:4V E2<6 2?5 ?@E 8:G:?8 E96 VA:6 :? E96 D<JV G6CD:@?]] qFE 42? q=F6D >2?286>6?E 36 E92E C62=:DE:4n v@ :?E@ 7F== @? VA=2J E96 <:5D >@56V WH6==[ 2D >F49 2D J@F 42? 2E E9:D A@:?EX 2?5 ;FDE =6E E96 J@F?86C 8FJD E2<6 E96 3F=< @7 E96 >:?FE6Dnk^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m |2J36 =2E6C :? E96 D62D@? H96? E96JVC6 24EF2==J @FE @7 E96 A:4EFC6] &?E:= E96J 2C6[ E96 E62> H:== 4@?E:?F6 E@ AFD9 7@C E96 A=2J@77D] %92EVD H92E E96J D9@H65 6249 @7 E96 =2DE EH@ J62CD]k^Am
kAmx E9:?< E96C6VD 2 =@E @7 DA64F=2E:@? 5C:G6? 3J }:4< zJAC6@DV EC256 3@2C5 E92E =:DE65 qF49?6G:49[ zJC@F[ u2F=< 2?5 $496?? @? :E]i |2EE96H s6uC2?<Dk^Am
kAmz6CCJi |2EE J@F 92G6?VE 366? 96C6 =@?8 6?@F89 ]]] 3FE H96? zJAC6@D :D >6?E:@?65 :E >FDE 2=H2JD 36 7@==@H65 3J ?2DEJ C6>2C<D 23@FE 9:> 5:G:?8 @? uF9C :? `hhe]k^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m w6V== 36 3@@65 H96?6G6C 96 E@F496D E96 AF4< :? $E] {@F:D 7@C J62CD =:<6 2 46CE2:? 4FCC6?E u=2>6D 46?E6C]k^Am
kAmAF886Ci p8C665[ :EVD 2== 23@FE G2=F23=6 2DD6ED 2?5 92G:?8 E96 56AE9]]] {6EVD 36 9@?6DE[ E96 q=F6D ?665 >:? b >@C6 @776?D:G6 4@?EC:3FE@CD W2?5 9@A67F==J @?6 @7 E96> :D 2 E@A 6?5 @776?D:G6 8FJX]]p?5 ?665 2?@E96C E@A 7=:89E s]]]#:89E[ E96J 92G6 J@F?8 8FJD[ 2?5 9@A67F==J E96J 56G6=@A]] qFE[ :7 E96J 4@F=5 ;FDE 8@ 3FJ ` E@A 6?5 8FJ[ @776?D6 @C 5676?D6[ E96? E92E H@F5= 36 8C62E]]k^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m %CF6[ :EVD 2=D@ 2 H2J E92E s@F8 pC>DEC@?8 92D?VE 6G6? 3F:=E 9:D E62>] w6VD 366? 23@FE 3F:=5:?8 DEC@?8 56AE9 2?5 ?@E C6=J:?8 @? @?6 EC2?D46?56?E A=2J6C] %62>D 42? 36 3F:=E :? 5:776C6?E H2JD[ 3FE E92EVD ;FDE D@>6E9:?8 pC>DEC@?8 92D?VE 5@?6] |2J36 E92EVD 9:D =2DE 3:8 >@G6 6?E6C:?8 9:D =2DE DF>>6C 2D q=F6D v|]k^Am
kAmAF886Ci %96 q=F6D rp! =@@<D >F49 DF??:6C 27E6C a J62CD H96? E96D6 s 8FJD 2C6 5@?6[ C:89En u2F=<[ {655J[ zCF8[ 6E4 6E4]]] %92E[ H:E9 E96 r2A 8@:?8 FA[ E96J 4@F=5 7=6I D@>6 7:?2?4:2= >FD4=6[ 4@F=5?VE E96Jnk^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m x? E96@CJ[ 3FE 6G6CJ E62>VD 42A DECF4EFC6 =@@<D 36EE6C :? EH@ J62CD] (6V== D66 H92E 92AA6?D :? E96 >62?E:>6 2?5 H92E 562=D E96 q=F6D 6?5 FA D:8?:?8]k^Am
kAmAF886Ci (6== 9@A67F==J sG@CD<J 2?5 $?F886C@@5 2C6 86EE:?8 A=6?EJ @7 :46 E:>6[ 2?5 >2J36 ` @C a @E96C J@F?8 8FJD 3C62< E9CF]]] $E6?36C8[ 6E4]]k^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m x E9:?< :? pAC:=[ H6 H:== 36 D66:?8 sG@CD<J 2?5 $?F886CF5] p7E6C E92E[ :EV== 36 FA E@ E96> 2E EC2:?:?8 42>A]k^Am
kAmAF886Ci x H2D ;FDE EJA:?8 V$?F88JPPPV #:89E[ %9@>2D 7=@2E:?8 A2DD6D 7@C 9:> E@ C:A ` E:>6CD]] (6 ?665 2 8FJ E92E 42? A@A E96> :? E96 ?6E[ ?@E >@C6 4C62E:G6 8FJD]]]k^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m sG@CD<J 42? D4@C6[ E@@[ ;FDE =:<6 9@H %9@>2D 2?5 qF49?6G:49 42? D4@C6] qFE $?F886CF5 42? D?:A6 E96> 2D 2 AFC6 D9@@E6C 2?5 D4@C6C]k^Am
kAmAF886Ci t?@F89 23@FE |t[ |2EE]] (92E 5@ *~& E9:?< 23@FE >6nn wpPPPk^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m x 2AAC64:2E6 J@F D9@H:?8 FA 6G6CJ H66<[ 92]k^Am
kAmu6==f`i (92E :D E96 C62= G2=F6 @? qF49 2?5 zJC@F 2E E9:D A@:?En x 2> DFC6 E62>D H:== <:4< E96 E:C6D @? 3@E9 :7 E96 q=F6D 2C6 H:==:?8 E@ D6== 3@E9 =@H] xD E96C6 2 A24<286 E92E 4@F=5 86E qC25J 7C@> E96 $6?2E@CDn zJC@F[ $?F8^sG@CD<J[ q@=5F4[ 2?5 2 AC@E64E65 `DEn }@E DFC6 E92E :D 6?@F89[ ;FDE ?@E DFC6 @? H92E @E96CD 82F86 E96 G2=F6 @7 zJC@F] x E9:?< 96 6I46=D H:E9 2 492?86 @7 D46?6CJ]k^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m x 5:D28C66 H:E9 J@F @? zJC@F] w6VD 92G:?8 9:D 36DE 2==\2C@F?5 D62D@? :? E96 }w{] !=2J:?8 2H2J 7C@> E96 AF4<[ 96VD 366? D@ >F49 36EE6C E92? :? AC6G:@FD D62D@? 2?5 :D @G6C2==[ x E9:?< 2 >F49 36EE6C A=2J6C E92? 96 92D 366?]k^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m $@ xV> ?@E DFC6 E96 q=F6D H@F=5 36 D6==:?8 =@H @? zJC@F C:89E ?@H] qF49?6G:49n *629[ 96 92D?VE 366? 2D 8@@5 2D 96VD 366? 2?5 E92E 6IE6?D:@? 92D?VE 6G6? DE2CE65 J6E] x 42? D66 E92E 9:D G2=F6 92D EF>3=65]k^Am
kAmu6==f`i w6 92D :>AC@G65 3FE 96 :D DE:== ?@E 8C62E] %@?D @7 EFC?@G6CD :? E96 ?6FEC2= K@?6 2=@?8 H:E9 ECJ:?8 E@ >2<6 A=2JD 2E E96 3=F6 =:?6 :?DE625 @7 86EE:?8 E96 AF4< 566A E92E =625D E@ 2 72DE EC2?D:E:@?] w6 DE:== 92D 2 =@?8 H2J E@ 8@Pk^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m $FC6[ 2?5 A6C92AD x E9:?< D@>6 @7 E92E :D 2 3JAC@5F4E @7 ;FDE 92G:?8 E96 AF4< D@ >F49] x E9:?< E96 >2:? 7CFDEC2E:@? x H@F=5 92G6 2C6 E96 eGd EFC?@G6CD E92E =625 E@ 6>AEJ\?6EE6CD E96 @E96C H2J] qFE x E9:?< E96 32=2?46 @7 8@@5 E@ 325 :D 2 =@E >@C6 8@@5 2?5 D@>6 @7 E92E :D E96 4@?7:56?46 E@ ECJ E9@D6 A=2JD 2?5 92G6 :E 36 AC@5F4E:G6]k^Am
kAmu6==f`i x 2=D@ E9:?< 96 92D ?@E C624965 9:D A@E6?E:2= 2?5 H96C6 E96 E62> E9@F89E 96 H@F=5 36 2E E9:D A@:?E] %92E :D >J A@:?E @? D6==:?8 =@H] w6 5@6D =625 E96 E62> :? 8@2=D 2?5 A@:?ED 3FE :E :D DF3 A2C 7@C >@DE =625:?8 D4@C6CD @? E62> :? E96 =628F6]k^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m *629[ x F?56CDE2?5 E92E[ E@@] qFE x E9:?< E92E A@:?ED E@ E96 DFAA@CE:?8 42DE >@C6 E92? 2?JE9:?8] x E9:?< E96 4@C6 8C@FA :D?VE 3:8 6?@F89 2?5 E92EVD H9J J@F DF556?=J 86E 2 =625:?8 D4@C6C E92EVD DE:== e_E9 :? E96 =628F6 :? D4@C:?8]k^Am
kAmAF886Ci x? 2 76H J62CD[ zJC@FVD W2?5 %9@>2DVDX 4@?EC24ED H:== =@@< =:<6 32C82:?D]] xV== A2J g >:= 7@C 2 bd\cd 8@2= D4@C6C[ A=2J>2<6C[ H9@ @?46 :? 2 H9:=6 >2<6D 3@?69625 A=2JD]] w6VD 2=D@ 2 4C62E@C[ 5@6D?VE 86E 6?@F89 4C65:E 7@C 9:D ?@? D9@@E:?8 D<:==Dk^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m %9@D6 =@?8\E6C> 4@?EC24ED E92E H6C6 D:8?65 :? E96 7=2E 42A 6C2 E92E 6IE6?5 E@ E96 42A :?7=2E:@? 6C2 H:== >@DE=J EFC? @FE E@ 36 8@@5 562=D]k^Am
kAmu6==f`i s@ J@F E9:?< E96 q=F6D >@G6 q:??6C E9:D J62Cn |J E9@F89ED H6C6 :7 r@=@C25@[ '682D[ }y[ %@C@?E@[ @C t5>@?E@? 925 >256 E92E >@G6 =2DE J62C E92E E62> H@F=5VG6 366? E96 4FA 72G@C:E6] x E9:?< E92E :D E96 D2>6 7@C %@C@?E@ 2?5 t5>@?E@? DE:==] r@=@C25@^{'^}y >256 E96:C 8@2=:6 >@G6D 7@C 36EE6C @C H@CD6]k^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m x E9:?< E96 q=F6D D9@F=5 36 =:DE6?:?8 @? 2=>@DE 6G6CJ@?6[ 2?5 H6 E2=<65 23@FE q:??:?8E@? 2 =:EE=6 62C=:6C] x7 E96J 5@ EC256 9:>[ :E 492?86D E96 D4@A6 @7 E96:C C63F:=5^C6E@@=] }@E DFC6 E92E w@76C :D C625J E@ 36 2 }@] ` 8FJ J6E[ 2?5 EC25:?8 q:??:?8E@? :>A24ED 9:D A2E9]k^Am
kAmv@%9F?56Ci x D:?46C6=J 5:D28C66 H:E9 72? 4C:E:4:D> @7 zJC@F] x ECF=J 5:D=:<65 9:> 2?5 A@DE65 @? 96C6 >F=E:A=6 E:>6D E92E 96 H2D 2 H2DE6 @7 >@?6J] x?DE625 96 92D 366? E96 q=F6D 36DE @G6C2== 7@CH2C5 2== D62D@?] w6VD ?6G6C 8@:?8 E@ 36 2 $6=<6\42?5:52E6[ 3FE H6 5@?VE 6IA64E E92E 8@2= D4@C6CD] $E:==[ 9:D EH@\H2J A=2J 92D :>AC@G65 D:8?:7:42?E=J[ 6G6? 2D 96 92D 3@F?465 2C@F?5 G2C:@FD 46?E6CD] x E9:?< H6 ?665 E@ 7@C86E AC6G:@FD J62CD 2?5 =@@< 2E E96 52E2 96VD 8:G6? FD E9:D J62C]k^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m xEVD DE:== H@CE9H9:=6 E@ <?@H H96C6 2 A=2J6C 42>6 7C@> 2?5 9:D 6G@=FE:@?[ 3FE J629[ E9:D zJC@F :D?VE E96 D2>6 @?6 2D E96 =2DE 4@FA=6 J62CD[ 2?5 96VD >6?E:@?65 E92E E@ >6 H96? H6VG6 E2=<65 23@FE 9:D a__\7@@E 82>6 766=:?8 >@C6 ?2EFC2= E9:D D62D@?]k^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m %92EVD 6G6CJE9:?8] %92?<D 7@C DE@AA:?8 3J] t?;@J E96 c }2E:@?D u246\~77P $66 J@F ?6IE H66<]k^Am
kAm\k^Am
kAm\k^Am
kAm\k^Am
kAm\k^Am