51ºÚÁÏ

kAm(:E9 E96 yFDE:46 s6A2CE>6?E AC6A2C:?8 E@ >2<6 255:E:@?2= 7:=6D AF3=:4[ E96 :>286D F?56CD4@C6 2? F?4@>7@CE23=6 ECFE9 7@C FD 2==i %96 4@?G:4E65 D6I @776?56C >@G65 4@>7@CE23=J 2>@?8 D@>6 @7 E96 >@DE :?E6==:86?E >6? :? E96 H@C=5 \\ #9@56D D49@=2CD[ E649?@=@8J =6256CD 2?5 2CE:DED]k^Am

kAmp=D@ :? E96 C6=62D6 H2D 2 A9@E@8C2A9 @7 2 H@>2?VD =@H6C =68 2?5 7@@E @? H92E 2AA62CD E@ 36 2 365[ H:E9 2 A2A6C324< 4@AJ @7 '=25:>:C }23@<@GVD Q{@=:E2Q G:D:3=6 :? E96 324<8C@F?5] %96 `hdd ?@G6= 46?E6CD @? 2 >:55=6\2865 >2?VD D6IF2= @3D6DD:@? H:E9 2 `a\J62C\@=5 8:C=]k^Am

kAmtADE6:?[ 2 D6C:2= D6IF2= 23FD6C[ 72>@FD=J ?:4<?2>65 @?6 @7 9:D AC:G2E6 A=2?6D Q%96 {@=:E2 tIAC6DD]Q p?5 H6 2C6 E@ 36=:6G6 E92E D@>6 @7 E96 8=@36VD 3C:89E6DE >:?5D 4@F=5 ?@E AFE E96 5@ED E@86E96Cn s@?2=5 %CF>A[ H9@ @?46 56D4C:365 9:>D6=7 2D Q2 G6CJ DE23=6 86?:FD[Q :?4=F565]k^Am

kAmQxVG6 <?@H? y677 7@C `d J62CD] %6CC:7:4 8FJ[Q %CF>A E@=5 }6H *@C< >282K:?6 :? a__a] Qw6VD 2 =@E @7 7F? E@ 36 H:E9] xE :D 6G6? D2:5 E92E 96 =:<6D 362FE:7F= H@>6? 2D >F49 2D x 5@[ 2?5 >2?J @7 E96> 2C6 @? E96 J@F?86C D:56]Qk^Am

kAm{2E6C[ E96 EH@ 925 2 AF3=:4 72==:?8 @FE[ 2?5 %CF>A 92D C6A62E65=J 56?:65 2?J HC@?85@:?8] vC62E]k^Am

kAmqFE 56?:2= 27E6C E96 724E :D @?=J @?6 D:56 @7 E9:D DE@CJ] %96 @E96C :D 92C56C E@ 5:86DEi t:E96C E96 D6=7\AC@4=2:>65 QG6CJ DE23=6 86?:FDQ DA6?E ?62C=J EH@ 564256D 2C@F?5 tADE6:? H:E9@FE C64@8?:K:?8 H92E H2D 92AA6?:?8 :? A=2:? D:89E — @C 96 C64@8?:K65 :E 2?5 49@D6 D:=6?46]k^Am

kAm}6:E96C 6IA=2?2E:@? C67=64ED @? :?E6==:86?46 2D >F49 2D :E 5@6D @? 492C24E6C] }@ H@?56C %CF>AVD 5676?56CD <66A C2:D:?8 E96 >@DE @G6CFD65 H@C5 :? p>6C:42? A@=:E:4D E@52Ji 9@2I]k^Am

kAmQ~?46 282:?[ w@FD6 s6>@4C2ED 2C6 D6=64E:G6=J C6=62D:?8 496CCJ\A:4<65 A9@E@D H:E9 C2?5@> C6524E:@?D E@ ECJ 2?5 4C62E6 2 72=D6 ?2CC2E:G6[Q D2:5 (9:E6 w@FD6 DA@<6DA6CD@? p3:82:= y24<D@?] Qw6C6VD E96 C62=:EJi s6>@4C2ED =:<6 $E246J !=2D<6EE 2?5 w2<66> y677C:6D H6C6 D@=:4:E:?8 >@?6J 2?5 >66E:?8D 7C@> tADE6:? 27E6C 96 H2D 2 4@?G:4E65 D6I @776?56C] %96 s6>@4C2E 9@2I 282:?DE !C6D:56?E %CF>A 92D 366? C6A62E65=J 563F?<65[ 2?5 E96 %CF>A 25>:?:DEC2E:@? 92D 5@?6 >@C6 7@C tADE6:?VD G:4E:>D E92? s6>@4C2ED 6G6C 92G6 3J C6A62E65=J 42==:?8 7@C EC2?DA2C6?4J[ C6=62D:?8 E9@FD2?5D @7 A286D @7 5@4F>6?ED 2?5 42==:?8 7@C 7FCE96C :?G6DE:82E:@?D :?E@ tADE6:?VD s6>@4C2E 7C:6?5D]Qk^Am

kAmy24<D@? 92D 2 A@:?E]k^Am

kAms6>@4C2ED H6C6 496CCJ\A:4<:?8 H9:49 A9@E@D E@ C6=62D6[ 6G6? :7 >2?J @7 E96 >6? A:4EFC65 H6C6 2=:8?65 H:E9 AC@8C6DD:G6D] %92E :?4=F56D E96 AC6D:56?E[ H9@ H2D 2 s6>@4C2E H96? 96 2?5 tADE6:? H6C6 CF??:?8 E@86E96C :? }6H *@C< :? E96 a___D] %CF>A 5:5?VE C68:DE6C 2D 2 #6AF3=:42? F?E:= a__h]k^Am

kAm(96E96C E96 49@:46 @7 A9@E@D 2?5 E:>:?8 H2D 56D:8?65 E@ D9:6=5 A@=:E:42= 7C:6?5D @C H62A@?:K6 282:?DE A6C46:G65 6?6>:6D :D?VE 4=62C] (92E :D 4=62C :D E92E :E 5@6D?VE E2<6 2 86?:FD E@ D66 E92E ?@?6 @7 E9:D :D 2 9@2I]k^Am

kAm%96 G:4E:>D 2C6 C62=] %96 7=:89E =@8D 2C6 C62=] %96 >:==:@?D E92E 7=@H65 :?E@ tADE6:?VD 32?< 244@F?E 92G6 H:C6 EC2?D76C 4@?7:C>2E:@? ?F>36CD E92E 42? 36 EC2465] (92E s6>@4C2ED 2C6 5@:?8 H:E9 E96 :?7@C>2E:@? :D A@=:E:4D 2D FDF2=] p?5 J@F 5@?VE H2?E A@=:E:4D E@ 5:4E2E6 H9@ 86ED ;FDE:46 2?5 H9@ 86ED G:=:7:65]k^Am

kAm(92E6G6C E96 A@=:E:4:2?DV :?E6?E:@?D[ p>6C:42?D 42? 564:56 9@H E@ C624E E@ E96 5:D4=@DFC6D] p?5 H92E E96 >6? 2C@F?5 tADE6:? 5:5 H:E9 E96 :?7@C>2E:@? E96J 82E96C65 @? 9:D ;6E @C :D=2?5 7:ED H:E9 E96 ?2E:@?2= 4@?G6CD2E:@? 23@FE >2D4F=:?:EJ] (92E <:?5 @7 >6? 4@F=5 2==@H DF49 23FD6 E@ 4@?E:?F6nk^Am

kAmxV> ?@E D2J:?8 E96 :?E6==:86?E >6? :? tADE6:?VD 64@DJDE6> 5:5 D@>6E9:?8 4C:>:?2=] qFE E96 =24< @7 H9:DE=63=@H:?8 367@C6 9:D 2CC6DE C2:D6D BF6DE:@?D 23@FE E96:C 7@CE:EF56 7@C C:89E 2?5 HC@?8] kDA2? 4=2DDlQAC:?E0EC:>Qmp?5 E96 %CF>A (9:E6 w@FD6 ECJ:?8 E@ 492C24E6C:K6 E9:D 4@?G6CD2E:@? 2D 2 A2CE:D2? H:E49 9F?E — 2 9@2I — :D 2? :?67764E:G6 DEC2E68J 3642FD6 E96 A2EE6C? H:E9 E96:C FD6 @7 E92E H@C5 :D D@ 4=62C]k^DA2?mk^Am

kAmkDA2? 4=2DDlQAC:?E0EC:>Qm(6 D2H H92E 92AA6?65 @? y2?] e[ 2?5 %CF>A E6==D FD E96 :?G6DE:82E:@? :D 2 9@2I] (6 962C E96 C64@C5:?8 @7 9:> AC6DDFC:?8 v6@C8:2 @77:4:2=D E@ 7:?5 G@E6D[ 2?5 96 E6==D FD E96 :?G6DE:82E:@? :D 2 9@2I] %CF>A 42>A2:8?65 @? 277@C523:=:EJ :DDF6D — E96 4@DE @7 324@?[ ?@ E2I6D @? E:AD — 3FE ?@H E92E 96VD :? @77:46 DF49 E2=< :D 2 9@2I 3J s6>@4C2ED] pD :7 H6 5@?VE <?@H E96 AC:46 @7 8C@46C:6D :? C62= E:>6] %6? J62CD 28@[ %CF>A E@=5 FD 96 925 AC@@7 E92E !C6D:56?E ~32>2 H2D?VE 3@C? :? E96 &]$] (6VC6 DE:== H2:E:?8]k^DA2?mk^Am

kAmkDA2? 4=2DDlQAC:?E0EC:>Qmx? 9:D 3@@<[ QpCE @7 E96 s62=[Q %CF>A 7C2>65 9:D =:6D 2D QECFE97F= 9JA6C3@=6Q 3FE 3J ?@H H6 D9@F=5 F?56CDE2?5 7@C 9:> 9JA6C3@=6 >2EE6CD >@C6 E92? ECFE9 — 2?5 9:D 76=@?J 4@?G:4E:@?D 4@?7:C> E92E D@>6 @7 9:D 4=2:>D H6C6 :?5665 D:>A=J 72=D6]k^DA2?mk^Am

kAmx7 E96C6 :D 2 9@2I[ :E :D E96 ?@E:@? E92E ?@?6 @7 E96 3C:==:2?E >6? H9@> tADE6:? <6AE :? 9:D @C3:E 925 2?J :562 H92E H2D 8@:?8 @?]k^Am