51ºÚÁÏ

kAm{686?52CJ p?86=D 4@249 s@F8 $>:E9 H2D D62E65 @? 2 492:C :? r@@A6C %6??:D r@>A=6IVD :?5@@C 724:=:EJ uC:52J 7@C E96 =2DE E:>6 :? 9:D ag J62CD H:E9 E96 E62>]k^Am

kAm$>:E9 92D 4@24965 `b DE2E6 492>A:@?D9:A E62>D 5FC:?8 9:D E:>6 H:E9 E96 p?86=D 3FE 925 ?@E 925 2? :?5:G:5F2= D:?8=6D 492>A:@? D:?46 |:496==6 z65K:6CD<: H@? :? a__g]k^Am

kAmvC@DD[ 2 D@A9@>@C6[ 492?865 E92E H:E9 @?6 @7 E96 >@DE 5@>:?2E:?8 E@FC?2>6?ED :? DE2E6 9:DE@CJ] vC@DD 5:5 ?@E =@D6 2 82>6 :? 96C E9C66 >2E496D AC:@C E@ E96 492>A:@?D9:A >2E49 2?5 E96? 4@?EC@==65 E96 7:?2= >2E49 7C@> DE2CE E@ 7:?:D9[ 56762E:?8 |:2 *:? @7 {272J6EE6[ e\b[ e\a]k^Am

kAm“xE 766=D 8C62E E@ H:? E9:D 7@C 3@E9 >JD6=7 2?5 r@249 $>:E9[ H9@ 92D 366? 8C62E 2== D62D@?[� D2:5 vC@DD[ H9@ 42AA65 2? F?56762E65 D62D@?] “(6 5:5 E9:D E@86E96C] x 925 2 =@E @7 6?6C8J E@52J[ 2?5 E9:D D9@HD 9@H 325=J x H2?E65 E9:D] x’> 6I4:E65 E@ E6== >J 7C:6?5D 2E $E] y@6]�k^Am

kAmxE H2D 2 72:CJE2=6 6?5:?8 7@C $>:E9[ H9@ :D C6E:C:?8 2E E96 286 @7 g`]k^Am

kAm“%9:D H2D 2 H@?56C7F= H2J E@ 4=@D6 @FE >J 42C66C 2E $E] y@D6A9’D[� $>:E9 D2:5] “p56=J? H2D D@=:5 2?5 @? E@A @7 96C 82>6 E9C@F89@FE E96 EH@ 52JD] $96 E@@< :E 7C@> E96 DE2CE E@52J 282:?DE |:2 2?5 A2:?E65 2 ECF6 >2DE6CA:646]�k^Am

kAmxE H2D 2 5@>:?2?E E@FC?2>6?E :? r=2DD b D:?8=6D 7@C 2C62 A=2J6CD[ H9@ 42AEFC65 E96 E@A 7:G6 DA@ED]k^Am

kAmy@9? qFCC@F89D D6?:@C p==:6 (2J?6 42AA65 @77 2 DE6==2C 42C66C H:E9 96C 7@FCE9 DE2E6 >652=] $96 56762E65 p?86= w@?8 @7 r@C y6DF e\`[ e\a :? E96 E9:C5\A=246 >2E49]k^Am

kAmuC2?4:D w@H6== r6?EC2=’D pD9=6J w2J6D H@? 7@FC DE2E6 >2E496D :? 42AEFC:?8 E96 4@?D@=2E:@? D:?8=6D E:E=6]k^Am

kAm#@4< qC:586’D #636442 $E2>@D6 2?5 z2E6 z:>6D 5676?565 E96:C r=2DD b 5@F3=6D E:E=6[ 56762E:?8 |2JF>: #@DD 2?5 yF? #@DD @7 y@9? qFCC@F89D e\a[ e\` :? E96 7:?2=]k^Am

k9amr=2DD `k^9am

kAmp?@E96C 2C62 A=2J6C 925 2 E@E2==J 5@>:?2?E A6C7@C>2?46 E@ 42AEFC6 2 DE2E6 D:?8=6D E:E=6]k^Am

kAmx? r=2DD `[ !C:?4:A:2 D@A9@>@C6 *:76: w2? A=2J65 6:89E D6ED :? E96 EH@ 52JD] $96 H@? D6G6? @7 E96> 3J e\_ >2C8:?D[ :?4=F5:?8 2 e\_[ e\_ H:? @G6C r=2JE@?’D yF=:2 rC2>6C :? E96 r=2DD ` 7:?2= uC:52J] $96 8@E 96=A 7C@> 2 =6E 4@C5 A@:?E D6CG:?8 5@H? b_\c_ :? 96C =2DE 82>6 E@ AC6D6CG6 96C E9:C5 5@F3=6\3286= H:?]k^Am

kAm“xE H2D 2 8C62E 4@FA=6 @7 52JD[� w2? D2:5] “x 8@E E@ D<:A D49@@= EH@ 52JD 2?5 ;FDE A=2J E6??:D]�k^Am

kAmw2? 3642>6 E96 7:CDE A=2J6C :? !C:?4:A:2 8:C=D 9:DE@CJ E@ H:? 2 DE2E6 E:E=6 :? 6:E96C D:?8=6D @C 5@F3=6D]k^Am

kAm“p== 492>AD =@G6 H92E E96J 5@[ 2?5 D96 =@G6D E96 82>6 @7 E6??:D[� !C:?4:A:2 4@249 %6CCJ |4}233 D2:5] “$96 A=2J65 2H7F==J H6== 96C6[ 2=E9@F89 x 5@?’E E9:?< :E H2D 96C 36DE E6??:D] w6C FAD:56 :D D:8?:7:42?E]�k^Am

kAmq@=:G2C’D z2>: qCJ2? 2?5 y:==:2? w@C?6C H@? E96 r=2DD ` 5@F3=6D E:E=6]k^Am

k9amr=2DD ak^9am

kAm%96 E@FC?2>6?E H:== 6?5 $2EFC52J 2D r=2DD a A=2J6CD[ :?4=F5:?8 {25F6 DE2?5@FED p?86=2 r96?[ z2J=2 r92? 2?5 y6??2 $@?8 H:== A=2J E96:C 7:?2= EH@ C@F?5D]k^Am

kAm$6>:7:?2=D 2C6 D4965F=65 7@C h 2]>] H:E9 E96 492>A:@?D9:A >2E496D 2E ` A]>]k^Am

k2D:56 4=2DDlQE?4>D\:?=:?6\C6=4@?E6?E E?4>D\:?=:?6\C6=4@?E6?E\:?7@Qmk9cmp#tp |tsp{x$%$k^9cmkAmkDEC@?8mr{p$$ bk^DEC@?8mk^Am kAmkDEC@?8m$:?8=6Dk^DEC@?8mk^Am kAm`] p56=J? vC@DD[ $E] y@D6A9’Dk^Am kAma] |:2 *:?[ {272J6EE6k^Am kAmb] p==:6 (2J?6[ y@9? qFCC@F89Dk^Am kAmc] p?86= w@?8[ r@C y6DFk^Am kAmd] pD9=6J w2J6D[ uC2?4:D w@H6== r6?EC2=k^Am kAmkDEC@?8ms@F3=6Dk^DEC@?8mk^Am kAma] |2JF>: #@DD\yF? #@DD[ y@9? qFCC@F89Dk^Am kAmb] $@A9:2 !2=2E?:4<\r2C@=:?6 |:65=6C[ $E] y@D6A9’Dk^Am kAmc] |2C:2> #2?2\s2HD@? s2G:D[ !2C<H2J $@FE9k^Am kAmd] vC246 {6:E?6C\v233J |@C2?[ {:?536C89k^Am kAme] |2CJ $F3=6EE6\t>>J $F3=6EE6[ {272J6EE6k^Am kAmkDEC@?8mr{p$$ `k^DEC@?8mk^Am kAmkDEC@?8m$:?8=6Dk^DEC@?8mk^Am kAm`] *:76: w2?[ !C:?4:A:2k^Am kAma] yF=:2 rC2>6C[ r=2JE@?k^Am kAmg] p33J $6=D@C[ }@EC6 s2>6k^Am kAmkDEC@?8ms@F3=6Dk^DEC@?8mk^Am kAmd] ':@=6E ':==2\#J2? s62G6C[ r=2JE@?k^Am kAme] r=2:C6 s@H?D\':G:2? r:DD?2[ r=2JE@?k^Am kAmf] w25=6:89 %@55\{:==:2? %@55[ {FE96C2? $E] r92C=6Dk^Amk^2D:56m