51ºÚÁÏ

kAmp D=@H DE2CE 282:? 5@@>65 E96 q=F6D 5FC:?8 2 f\c =@DD E@ E96 |2>>@E9 @? %9FCD52J ?:89E 2E t?E6CAC:D6 r6?E6C]k^Am

kAm%96 q=F6D 76== 369:?5 c\_ :? E96 7:CDE A6C:@5[ 2 9@=6 3:8 6?@F89 E@ H:E9DE2?5 2 q=F6D C2==J :? E96 7:?2= c_ >:?FE6D 282:?DE G:D:E:?8 &E29] %96 =@DD H2D E96 q=F6DV E9:C5 @?6 @? 2 7@FC\82>6 9@>6 DE2?5[ 2?5 5C@AA65 E96> E@ b\b\` @? E96 D62D@?]k^Am

kAm!:FD $FE6C[ !2G6= qF49?6G:49[ }2E92? (2=<6C 2?5 !9:=:A qC@36C8 D4@C65 7@C E96 q=F6D] y@6= w@76C H2D AF==65 27E6C 8:G:?8 FA E9C66 8@2=D[ 2?5 y@C52? q:??:?8E@? 2==@H65 E9C66 :? 9:D d` >:?FE6D @7 24E:@?]k^Am

kAm{@82? r@@=6J 925 2 ?2EFC2= 92E EC:4< :? E96 7:CDE A6C:@5 7@C &E29[ 2?5 r=2JE@? z6==6C WEH:46[ :?4=F5:?8 2? 6>AEJ\?6EE6CX 2?5 x2? r@=6 2=D@ D4@C65 7@C E96 |2>>@E9]k^Am

kAm%96 q=F6D ?6IE 8@ @? E96 C@25 7@C 82>6D :? s6EC@:E W$2EFC52JX 2?5 !:EED3FC89 W|@?52JX]k^Am

k9amw@76C’D DECF88=6D 4@?E:?F6k^9am

kAmw@76C H2D AF==65 7@C E96 D64@?5 DEC2:89E 82>6 27E6C 2==@H:?8 E9C66 8@2=D @? D:I D9@ED :? =6DD E92? 6:89E >:?FE6D] w6 2==@H65 D6G6? 8@2=D @? aa D9@ED =2DE H66< :? 2 =@DD E@ E96 q=24<92H<D] x? E96 EH@ DE2CED[ w@76C’D D2G6 A6C46?E286 :D ]ecb 2?5 9:D 8@2=D 282:?DE 2G6C286 :D `_]ff]k^Am

kAm&?=:<6 E96 =@DD 282:?DE r9:428@[ w@76C H2D ?@ C6\:?D6CE65 :? E96 82>6 2D y@C52? q:??:?8E@? A=2J65 E96 C6>2:?56C @7 E96 82>6 27E6C w@76C H2D J2?<65 2E fidf 27E6C r@@=6J’D D64@?5 8@2= @7 E96 ?:89E]k^Am

kAmw@76C 5:5?’E 6G6? >2<6 2 D2G6 367@C6 96 7@F?5 9:>D6=7 369:?5 282:?]k^Am

kAmpE bi`g @7 E96 7:CDE A6C:@5[ x2? r@=6 362E w@76C 36EH66? 9:D =68D H9:=6 72==:?8 5@H? 2D 96 H2D 4C@DD\4964<:?8 3J qC2J56? $496??] xE H2D r@=6’D 7:CDE 8@2= @7 E96 D62D@?[ 2?5 &E29 H2D ;FDE @?D:56 6?E6C:?8 E96 @776?D:G6 K@?6 2D sJ=2? vF6?E96C 32C6=J <6AE 9:D D<2E6 @? E96 3=F6 =:?6 2D y]y] !6E6C<2 42CC:65 E96 AF4< @G6C E96 3=F6 =:?6]k^Am

kAm%96 |2>>@E9 DECF4< 282:? 2E ei_f H:E9 r@@=6J’D 7:CDE 8@2= @7 E96 ?:89E[ 2 4=2AA6C 7C@> E96 D=@E E92E H9:KK65 3J w@76C] sJ=2? w@==@H2J =@DE 2 32EE=6 @? E96 3@2C5D H:E9 y@9? |2C:?@[ H9@ D=:5 E96 AF4< E@ !6E6C<2] {@82? |2:==@FI 567=64E65 !6E6C<2’D :?E6?565 A2DD E@ vF6?E96C[ 3FE vF6?E96C E665 :E FA 7@C r@@=6J E@ C:A]k^Am

kAmr@@=6J >256 :E b\_ |2>>@E9 2E fidf E@ 492D6 w@76C] r@@=6J H2D @? E96 3FD:?6DD 6?5 @7 2 b @? ` 7@C &E29 27E6C 2 =:E2?J @7 >:DE2<6D 3J E96 q=F6D] |2:==@FI ;F>A65 :?E@ E96 ?6FEC2= K@?6 27E6C E96 q=F6D H@? 2 AF4< @77 2 7246@77 :? E96 5676?D:G6 K@?6] qFE $FE6C’D A2DD >:DD65 9:>[ 2?5 |2:==@FI H2D DEF4< FA\:46 2D E96 AF4< H6?E E96 @E96C H2J] $FE6C E96? >:DD65 9:D 4964< 2E E96 3=F6 =:?6 2D }:4< q;F8DE25 W@?=J @? E96 :46 7@C E96 7246@77X D<2E65 E@ E96 36?49] y:>>J $?F886CF5 C6A=2465 9:>[ 3FE E96 492?86 H2D E@@ =2E6 E@ 42E49 r@@=6J]k^Am

k9am|2<:?8 :E :?E6C6DE:?8k^9am

kAm%96 q=F6D >256 2 AFD9 2E E96 DE2CE @7 E96 D64@?5 A6C:@5 56DA:E6 EC2:=:?8 c\_] %96J 925 E96 7:CDE 7:G6 D9@ED @? 8@2= @7 E96 A6C:@5[ 2?5 E92E :?4=F565 8@2=D 7C@> $FE6C 2?5 qF49?6G:49]k^Am

kAm$FE6C D4@C65 23@FE D:I >:?FE6D :?E@ E96 A6C:@5[ A@F?5:?8 2 C63@F?5 @7 r@=E@? !2C2J<@’D D9@E 2E E96 D:56 @7 E96 ?6E] xE H2D $FE6C’D E9:C5 8@2= @7 E96 J62C[ 2?5 H2D <:4<DE2CE65 3J !2C2J<@’D A:?49 E@ <66A A@DD6DD:@? 2=:G6 :? E96 @776?D:G6 K@?6]k^Am

kAmqFE :E H2D H92E 92AA6?65 27E6C E96 A=2J E92E 4@F=5 92G6 8@EE6? E96 q=F6D 324< :? E96 82>6]k^Am

kAmpD }2E92? (2=<6C D<2E65 E@ 9:D E62>>2E6D E@ 46=63C2E6 E96 8@2=[ 96 3CFD965 |:<92:= $6C82496G] $6C82496G C6E2=:2E65 3J 4C@DD\4964<:?8 (2=<6C[ D6EE:?8 @77 2 3C@F9292 36=@H E96 8@2= =:?6] x? E96 6?5[ (2=<6C 2?5 %J=6C %F4<6C H6C6 8:G6? C@F89:?8 42==D[ H9:=6 $6C82496G W4C@DD\4964<:?8X[ {2HD@? rC@FD6 WC@F89:?8X 2?5 |:4926= r2C4@?6 WC@F89:?8X H6C6 A6?2=:K65 7@C &E29]k^Am

kAm%96 q=F6D D4@C65 @? E96 6?DF:?8 A@H6C A=2J[ H:E9 qF49?6G:49’D 7:CDE 8@2= @7 E96 D62D@?]k^Am

kAm#@36CE %9@>2D’ :?:E:2= D9@E @? z2C6= '6;>6=<2 7C@> E96 3@EE@> @7 E96 4:C4=6 C2EE=65 '6;>6=<2’D >2D<] '6;>6=<2 D9@@< :E =@@D6 2?5 =@@<65 E@ E96 @77:4:2=D 7@C 2 H9:DE=6] qF49?6G:49’D D9@E D2:=65 A2DE 9:> >@>6?ED =2E6C]k^Am

kAmp44@C5:?8 E@ #F=6 h]e @7 E96 }w{ CF=63@@<[ @?46 2 8@2=:6’D >2D< 4@>6D @77i “(96? E96 @AA@D:?8 E62> 92D 4@?EC@= @7 E96 AF4<[ A=2J D92== @?=J 36 DE@AA65 :7 E96C6 :D ?@ :>>65:2E6 2?5 :>A6?5:?8 D4@C:?8 @AA@CEF?:EJ]�k^Am

kAm%96 324<\3C62<6C 7@C E96 q=F6D 42>6 H:E9 bd]e D64@?5D C6>2:?:?8 :? E96 D64@?5 A6C:@5[ H96? z6==6C E@C4965 9:D 9@>6E@H? E62> @?46 282:?] w6 ;@:?65 E96 CFD9 2?5 =2D6C65 2 D9@E A2DE q:??:?8E@? E@ 8:G6 &E29 2 d\a =625] $FE6C =@DE z6==6C :? EC2?D:E:@?[ 2?5 E96 A=2J 42>6 27E6C 3@E9 r2> u@H=6C 2?5 !2C2J<@ H6C6 42F89E @FED:56 E96 5@ED :? E96 ?6FEC2= K@?6]k^Am

k9am$F?5BG:DE 3@E9 FA 2?5 5@H?k^9am

kAmq=F6D 7@CH2C5 ~D<2C $F?5BG:DE C6EFC?65 E@ E96 =:?6FA @? %9FCD52J ?:89E 27E6C >:DD:?8 E96 7:CDE D:I 82>6D H:E9 2 =@H6C\3@5J :?;FCJ[ 3FE 925 2? :?2FDA:4:@FD 7:CDE A6C:@5 @7 9:D D62D@?] $F?5BG:DE H2D H9:DE=65 7@C EH@ A6?2=E:6D @? E96 D2>6 D9:7E[ E96 D64@?5 @?6 =625:?8 E@ r@@=6J’D E9:C5 8@2= @7 E96 6G6?:?8]k^Am

kAmpE gi`e @7 E96 A6C:@5[ $F?5BG:DE H2D 42==65 7@C 9@=5:?8 qC2?5@? %2?6G :? E96 ?6FEC2= K@?6] %96 q=F6D <:==65 E92E A6?2=EJ[ 2?5 `g D64@?5D 27E6C 96 H2D C6=62D65 7C@> E96 A6?2=EJ 3@I[ $F?5BG:DE H2D 2DD6DD65 2 EC:AA:?8 A6?2=EJ 7@C FA6?5:?8 !6E6C<2]k^Am

kAmxE E@@< &E29 `e D64@?5D :?E@ E92E A@H6C A=2J E@ 42D9 :? E@ >2<6 :E c\_[ 2D vF6?E96C E:AA65 |:<92:= $6C82496G’D A@:?E D9@E 2E E96 ?6E\7C@?E[ 2?5 r@@=6J DEF7765 9@>6 E96 C63@F?5 A2DE q:??:?8E@?]k^Am

kAm$F?5BG:DE 5:5[ E9@F89[ 2DD:DE @? EH@ E9:C5\A6C:@5 8@2=D] w6 724E@C65 :? @? (2=<6CVD 8@2= 2E ai`h @? 2 8@2= E92E 4FE E96 &E29 =625 E@ d\b] %96? 96 A:4<65 FA 2 AC:>2CJ 2DD:DE @? qC@36C8VD HC2A2C@F?5 8@2= 2E dicb @7 E96 E9:C5 A6C:@5 E92E >256 :E d\c[ &E29]k^Am