51ºÚÁÏ

kAm%96 4C62D6 DE:== 36=@?8D E@ y@C52? q:??:?8E@?[ 3FE y@6= w@76C H:== E2<6 2 3:886C D92C6 E9:D D62D@?]k^Am

kAmw@76C H2D E96 DE2CE6C (65?6D52J ?:89E 282:?DE E96 q=24<92H<D 2D E96 q=F6D DA=:E E96 @A6?:?8 7@FC 82>6D 36EH66? AC:>2CJ DE2CE6C q:??:?8E@? 2?5 324<FA w@76C] xE’D A2CE @7 2 A=2? E@ 86E w@76C >@C6 DE2CED 2D 9:D 82>6 >2EFC6D 2?5 E@ C6DE q:??:?8E@? 2>:5 2 3FDJ D4965F=6 E92E D9@F=5 D66 9:> A=2J :? E96 ~=J>A:4D 7@C r2?252 :? u63CF2CJ]k^Am

kAm“x 5@?’E D66 :E 36:?8 6G6?[� q=F6D 4@249 y:> |@?E8@>6CJ D2:5[ “3FE x D66 :E 4=@D6C E@ 6G6? E92? :E H2D =2DE J62C]�k^Am

kAm{2DE D62D@?[ q:??:?8E@? DE2CE65 dc 82>6D E@ w@76C’D ag[ 2 ?62C 42C3@? 4@AJ @7 E96 dd\af DA=:E 7C@> a_ab\ac] ~?46 |@?E8@>6CJ E@@< @G6C :? =2E6 }@G6>36C[ E96 q=F6D 2=>@DE C6=:8:@FD=J 7@==@H65 2 8@2=E6?5:?8 D4965F=6 E92E H6?E EH@ q:??:?8E@? DE2CED[ E96? @?6 w@76C ?@5 — D2G6 7@C C6EFC?D 7C@> 3C62<D 2?5 E96 (:?E6C r=2DD:4 :? r9:428@]k^Am

kAm$@ >:89E E96 DA=:E =@@< >@C6 =:<6 d_ 7@C q:??:?8E@? 2?5 ba 7@C w@76Cn ~C 5@6D :E >@G6 4=@D6C E@86E96C H:E9 q:??:?8E@? :? E96 c_Dnk^Am

kAm%96 }w{ D4965F=6 E9:D D62D@? 255D 2?@E96C =2J6C E@ E96 564:D:@?\>2<:?8 AC@46DD[ 2D E96 D=2E6 :D 4@?56?D65 E@ 244@>>@52E6 E96 ~=J>A:4 3C62< :? u63CF2CJ]k^Am

kAm{2DE D62D@? H2D E96 3FD:6DE @7 q:??:?8E@?’D 42C66C[ 2D 96 >256 e` E@E2= DE2CED H96? J@F 4@>3:?6 E96 C68F=2C D62D@? 2?5 E96 A@DED62D@?] p55 :? E96 7@FC DE2CED 96 >256 :? E96 c }2E:@?D u246\~77[ 2?5 q:??:?8E@? >256 7:G6 >@C6 DE2CED E92? 96 5:5 5FC:?8 E96 a_aa\ab D62D@?]k^Am

kAm“x7 J@F =@@< 2E q:??6C’D 42C66C[ >@C6 82>6D 96’D A=2J65[ :E’D ;FDE 92C56C @? E96 3@5J[� |@?E8@>6CJ D2:5] “q6:?8 :? E96 (6DE[ J@F DH:E49 E:>6 K@?6D 2 =@E >@C6 E92? J@F 5@ :? E96 t2DE] *@F =@@< 2E E96 8@2=:6D E92E A=2J 2 =@E[ |2CE:? qC@56FC’D 42C66C[ 96 H2D :? E96 t2DE] %FF<<2 #2D< A=2J65 2 =@E @7 82>6D :? q@DE@?[ 96 H2D :? E96 t2DE] %96 8@2=:6 :? %2>A2[ 96’D :? E96 t2DE]�k^Am

kAmx? C646?E }w{ 9:DE@CJ[ 8@2=E6?56C H@C<=@25D 92G6 366? 5@H?] q24< :? E96 a_`f $E2?=6J rFA u:?2=[ 3@E9 8@2=:6D W$2? y@D6’D |2CE:? y@?6D 2?5 !:EED3FC89’D |2C4\p?5C6 u=6FCJX DE2CE65 2E =62DE dd 82>6D :? E96 C68F=2C D62D@?] qFE D:?46 E96?[ @?=J EH@ 8@2=:6D 92G6 9:E E92E E9C6D9@=5 2?5 H@? E96 $E2?=6J rFA :? E96 D2>6 D62D@?i $6C86: q@3C@GD<J WdgX :? a_ab\ac 2?5 s2C4J zF6>A6C WdfX :? a_a`\aa] %9C66 @E96C 8@2=:6D D:?46 E96? 92G6 dd\A=FD DE2CED 3FE =@DE :? E96 rFA u:?2=]k^Am

kAmp55 :? q:??:?8E@?’D 2DDF>65 A@D:E:@? 2D E96 DE2CE:?8 8@2=E6?56C 7@C r2?252 2E E96 ~=J>A:4D[ 2?5 E96C6’D 2?@E96C D:I @C D6G6? 82>6D E92E 42? 36 25565 E@ 9:D =6586C E9:D D62D@?]k^Am

kAmw:DE@C:42==J[ q:??:?8E@? 92D 24EF2==J A6C7@C>65 H@CD6 H:E9 >@C6 52JD @7 C6DE[ A6C92AD 4@F?E6C E@ =@8:42= E9:?<:?8] (:E9 @?6 52J @7 C6DE[ q:??:?8E@? 92D 2 ]h`c D2G6 A6C46?E286] xE’D ]ghh H:E9 EH@ 52JD @7 C6DE[ ]h_c H:E9 E9C66 52JD @7 C6DE 2?5 ]h_e H:E9 7@FC @C >@C6 52JD]k^Am

kAmpD 7@C w@76C[ 96’D 366? H2:E:?8 7@C 2 3:886C H@C<=@25 D:?46 96 A=2J65 cf 82>6D H:E9 pw{ 277:=:2E6 $AC:?87:6=5 W|2DD249FD6EEDX :? a_aa\ab[ H96? %9@>2D vC6:DD H2D E96 324<FA :? $E] {@F:D]k^Am

kAm“x E9:?< 9:D >2EFC:EJ :? F?56CDE2?5:?8 E96 }w{[ @7 E96 6IA6C:6?46 @7 A=2J:?8 :? :E[ F?56CDE2?5:?8 E96 7=@H @7 E96 82>6 2?5 F?56CDE2?5:?8 E96 :>A@CE2?46 @7 9:D A@D:E:@? 2?5 9@H 96 4@>>2?5D E96 82>6[� |@?E8@>6CJ D2:5] “w:D 4@?7:56?46[ 96’D ?6G6C 925 2? :DDF6 H:E9 4@?7:56?46[ 2?5 E92E’D H9J 96 :D DF49 2 8@@5 8@2=E6?56C] ]]] w6 92D 2 C62==J 8@@5 A6CD@?2=:EJ] w6’D H:EEJ] w6’D BF:4<\H:EE65[ H9:49 x =:<6] x =:<6 E@ =2F89]�k^Am

kAm~7 4@FCD6[ :E’D 2=D@ :? E96 8@2=E6?56C’D s}p E@ H2?E E96 ?6E 2?5 E@ H2?E E@ DE2CE 2D >F49 2D E96J 42?]k^Am

kAm“x’G6 925 E96 8@@5 7@CEF?6 @7 36:?8 2C@F?5 8C62E 8@2=:6D :? >J 42C66C[� |@?E8@>6CJ D2:5] “x’G6 366? 2C@F?5 !2EC:4< #@J] x’G6 366? 2C@F?5 |2CE:? qC@56FC[ 8C@H:?8 FA :? |@?EC62=] x’G6 366? 2C@F?5 rFy@ WrFCE:D y@D6A9[ H9@ DE2CE65 9:D }w{ 42C66C H:E9 E96 q=F6DX] pD 2 4@249[ x’G6 366? 2C@F?5 Ws2==2D’ q6?X q:D9@A[ 366? 2C@F?5 q:??:?8E@? 2?5 :? q@DE@?[ H6 925 C62==J 9:89\6?5 8@2=E6?56CD] %96J H2?E E96 ?6E[ 2?5 E96J 36=:6G6 E96J’C6 8@:?8 E@ >2<6 6G6CJ D2G6]�k^Am